1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Komentar: Izvještaj o padu MH17 - bolna opomena EU-u

Izvještaj o padu malezijskog zrakoplova MH17 nije odgovorio na pitanje krivice. Bez obzira na to, on je bolno sjećanje i opomena za EU da ne zaboravi što se događa nedaleko od njegove granice, smatra Max Hofmann.

Službeni izvještaj o padu zrakoplova je tehnički, a ne politički. No, politike i pored toga ima u tom izvještaju. Tako piše da je zrakoplov pogođen i izbušen „velikom količinom objekata nabijenih energijom“. Riječ „raketa“ se ne spominje, iako neovisni stručnjaci odavno više ne razgovaraju o tome je li zrakoplov pogođen raketom, već samo: koja raketa je u pitanju. Trenutno se najviše govori o mobilnom sustavu BUK.

Previše škakljiv?

Ova rupa u izvještaju je ekstremno nezadovoljavajuća, ali je jasno imenovanje oružja možda politički suviše škakljivo. Jer, kada se tehnički i javno dokaže ono od čega polaze svi osim Kremlja – naime, da su letjelicu s 298 putnika pogodili separatisti koje podržava Rusija – onda se više ne bi moglo ići ionako opskurnim putem normalizacije odnosa s Rusijom.

Max Hofmann

Max Hofmann

Raketiranje MH17 je bio trenutak kada je Europska unija zajednički uvela sankcije zemlji od čije energetske infuzije ovise mnogi Europljani. Čak i ako je željeno djelovanje tih sankcija izostalo, bio je to hrabar potez koji mnogi ne bi očekivali od kompliciranog EU-a. Ali, sjećanje na užasan događaj blijedi s vremenom. Već najavljeno pooštravanje sankcija je 8. rujna – ponovo odloženo. Rana se zatvara, iako onaj koji ju je prouzročio i dalje djeluje u istočnoj Ukrajini.

Sekunde do smrti

Izvještaj bi i pored nedostataka trebao poslužiti kao opomena. On bi trebao podsjetiti odgovorne u Europskoj uniji na to što se događa nedaleko od njihovih granica: prikrivena invazija sa stanjem sličnim ratu. Putin odavno više nije partner, već neoimperijalni, hladnokrvni diktator, a njegovi batinaši u Ukrajini se ne ustručavaju ni od toga da i Europljane uvuku u taj sukob – kada im ovi priđu preblizu.

Šta to znači, može naslutiti svatko tko se suoči sa žrtvama MH17. Tada izvještaj razvija svoj pravi učinak. Tamo je njihova sudbina opisana mnogim tehničkim izrazima. Među putnicima je bio i Bryce Fredriksz iz Rotterdama, star 23 godine. Njegova majka je pročitala izvještaj stručnjaka čim je objavljen iako je, kako je rekla, "teško čitati kako je umrlo vlastito dijete". Glavno saznanje za nju: "Raduje me što je trajalo samo nekoliko sekundi."

Preporuka uredništva