1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Sport

Koliko slavlja je dozvoljeno na nogometnom terenu?

Strijelac pobjedonosnog gola u sjevernonjemačkom derbiju između Hannovera i Bremena zbog frenetičnog slavlja je zaradio dva žuta kartona. Ovo pravilo je besmisleno, smatra komentatorica Deutsche Wellea Olivia Fritz.

Fußball Bundesliga 3. Spieltag: Hannover 96 - SV Werder Bremen am Samstag (15.09.2012) in der AWD-Arena in Hannover. Der Hannoveraner Szabolcs Huszti (l) bejubelt ohne Trikot seinen Treffer zum 3:2 Endstand gegen Werder Bremen mit Lars Stindl. Dafür sah Huszti anschließend die Gelb-Rote Karte. Foto: Peter Steffen dpa/lni (Achtung Hinweis zur Bildnutzung! Die DFL erlaubt die Weiterverwertung von maximal 15 Fotos (keine Sequenzbilder und keine videoähnlichen Fotostrecken) während des Spiels (einschließlich Halbzeit) aus dem Stadion und/oder vom Spiel im Internet und in Online-Medien. Uneingeschränkt gestattet ist die Weiterleitung digitalisierter Aufnahmen bereits während des Spiels ausschließlich zur internen redaktionellen Bearbeitung (z. B. via Bilddatenbanken)) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Fußball Bundesliga - Hannover 96 - SV Werder Bremen

Nogomet je strast koju žive i navijači i (većina) igrača na terenu. U jednom derbiju strast je još intenzivnija. I ako u jednoj ovako važnoj utakmici jedan igrač u 90. minuti postigne odlučujući pobjedonosni gol, izljevima strasti naravno da nema kraja. Izražavanju veselja i strasti stoje otvorene mnoge forme: salto u zraku, frenetični sprint do trenera, uzdizanje ruku, pogled uperen prema nebu. Strijelac pobjedničkog gola u sjevernonjemačkom derbiju između Hannovera i Bremena Szabolcz Huszti je očito izabrao pogrešnu formu za izražavanje svoje euforije: skidanje dresa (što kod najvećeg dijela ženske publike nailazi na oduševljenje) kombinirano je s penjanjem na zaštitnu ogradu koja tribine dijeli od travnjaka (slika gore).

Crveni karton je po pravilima

Oba čina se, prema službenim pravilima Svjetske nogometne federacije (FIFA) moraju kazniti. I to svaki čin pojedinačno žutim kartonom. Sudac na sjevernonjemačkom derbiju Deniz Aytekin je bio primoran dva puta posegnuti za žutim kartonom što je naravno rezultiralo crvenim. To u tom trenutku, s obzirom da se radilo o kraju regularnog vremena, za Husztija doduše više nije bilo presudno ali će se njegova momčad sljedećeg kola morati snaći bez njega. On, kako je kasnije priznao pomalo šokiran izbacivanjem iz igre, nije znao da se i za penjanje na ogradu može zaraditi žuti karton. "Samo sam se htio malo proveseliti s navijačima", rekao je Huszti. Sudac Aytekin se opravdavao tvrdnjom da je samo slijedio naputke FIFA-e.

Sudac Aytekin i igrač Huszti

Poslije mu bilo žao: sudac Aytekin Husztija šalje van

Pravilo 12 (zabranjena igra i nesportsko ponašanje) se nalazi na 88. stranici FIFA-inog pravilnika. Preko čitave stranice se sucima, čak i pomoću slika, nalaže kako se odnositi prema slavlju nakon postignutog zgoditka. Tako treba kažnjavati "koreografske slavljeničke scene" u slučaju da se "zbog toga izgubi previše vremena". No istodobno se od sudaca traži da se povode za "zdravim razumom".

Uključiti zdrav razum

No "zdrav razum" nakon odluka o izbacivanju s terena zbog slavlja, dvoji o pravilu FIFA-e. Za prekršaj se također dodjeljuje žuti karton. Često se i vrlo grubi prekršaji kažnjavaju "samo" žutim kartonom. Ovdje nešto ne funkcionira kada je u pitanju razmjer. Huszti nije nikoga ozlijedio. On se čak nije ni pretjerano dugo držao za ogradu (za to mu očito nedostaje kako snage tako i vježbe). On nije upalio, nosio ili bacao bengalsku baklju, on nije nikoga uvrijedio. On je u tom trenutku jednostavno bio najsretnija osoba na stadionu.

Pravila sastavlja FIFA. No Njemački nogometni savez (DFB) može pokušati promijeniti neka pravila. Husztiju to više ne bi pomoglo. No očito je potreban jedan ovakav slučaj da bi se sucima i njihovom zdravom razumu dalo više prostora za djelovanje. I samom sucu Aytekinu je, kako je priznao, poslije bilo žao Husztija. Da je imao izbora, postupio bi drugačije. Jer i on je svjestan činjenice da je nogomet i strast.