Kako Njemačka gradi mostove među ljudima? | Kultura | DW | 18.04.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Kako Njemačka gradi mostove među ljudima?

U subotu (18.4.) u Berlinu počinju Dani vanjske kulturne politike. Savezno ministarstvo vanjskih poslova s partnerima među kojima su i Goetheov institut i Deutsche Welle priredilo je bogat program s više od 20 priredaba.

default

Goetheov institut u uzbekistanskom glavnom gradu Taškentu

Boravak u inozemstvu umjetnicima često donosi pravi vatromet novih ideja i svježih inspiracija. Ukrajinski književnik Juri Andruhovič to je i sam iskusio. Njemačka ustanova za akademsku razmjenu DAAD pozvala ga je da godinu dana kao stipendist radi u Berlinu. To je vrijeme bilo vrlo sretno i produktivno, s oduševljenjem pripovijeda Andruhovič. U Berlinu je napisao svoju posljednju knjigu: „S obzirom da nakon toga vremena do danas ništa novo nisam napisao, mislim da je Berlin za mene svojevrsno magično mjesto. Možda sad mogu raditi samo u Berlinu“, kaže Andruhovič.

Unatoč štednji povećan proračun

Außenministerium - Auswärtiges Amt

Zgrada Ministarstva vanjskih poslova u Berlinu

Ukrajinski književnik tako izražava koliko važnom smatra vanjsku kulturnu politiku, koja je njemu i drugim stranim umjetnicima omogućila boravak u Njemačkoj. Ali, i njemački studenti i umjetnici u velikom broju profitiraju od stipendija za boravak u inozemstvu. Kako plodni mogu biti takvi interkulturni susreti trebali bi pokazati Dani vanjske kulturne politike – filmovima, koncertima, predavanjima i diskusijama, pojašnjava Werner Wnendt iz Saveznog ministarstva vanjskih poslova: „Za vanjsku kulturnu i obrazovnu politiku se troši puno novca. U posljednje tri godine je svota povećana za 35 posto. Legitimno je da pokažemo što radimo na raznim područjima te politike vani u svijetu – a to je doista globalna politika.“

Promocija moderne i otvorene Njemačke

Sonnenaufgang für die Deutsche Welle in Bonn

Zgrada Deutsche Welle-a u Bonnu u vrijeme izlaska sunca

U Berlinu se križaju putovi brojnih umjetnika. Za vrijeme trajanja Dana vanjske kulturne politike, do 26. travnja, moći će se susresti ljudi iz cijeloga svijeta, bilo na „Dugoj noći afričke video-umjetnosti“, bilo na filmskoj večeri koju zajednički oblikuju njemački i iranski studenti filmske akademije, ili nekoj drugoj od 26 priredaba. Želimo promovirati „modernu i otvorenu Njemačku, njezine pozicije i vrijednosti, želimo graditi mostove i mreže između ljudi s kojima skupa želimo oblikovati budućnost“, kaže Werner Wnendt.

U Ministarstvu vanjskih poslova će aktivisti vanjske kulturne politike održati konferenciju na kojoj će napraviti bilancu učinjenoga i razgovarati o temama koje će ubuduće igrati sve veću ulogu: promjenama klime, prevenciji konflikata i energetskoj sigurnosti.

Autor: Nina Werkäuser / Anto Janković

Odgovorni urednik: A. Šubić

Preporuka uredništva