1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Još samo ispit iz jezika - pa na rad u Njemačku!

Brojni medicinski tehničari i njegovatelji iz BiH uskoro odlaze u Njemačku. Završni ispit kojim će pokazati razinu poznavanja njemačkog jezika većina će polagati u studenome, a nakon toga očekuju pozive poslodavca.

Minimalno tri sata dnevno Stefan provodi učeći njemački jezik. Mnogo truda je uložio kako bi ispunio sve uvjete i otišao u Njemačku raditi kao njegovatelj ili medicinski tehničar. Srednju medicinsku školu završio je prije dvije godine. Trenutno je nezaposlen, a jedino radno iskustvo koje ima je stažiranje od šest mjeseci. Nada se da će ga do kraja godine kontaktirati neki od poslodavaca iz Njemačke.

Stefan Strukelj

Stefan Strukelj vrijedno uči njemački

„Većina nas će raditi u staračkim domovima. Nadam se da ćemo imati solidan posao, da neće biti naporno za nas početnike i da ću dobro naučiti jezik“, objašnjava dvadesetjednogodišnji Stefan Štrukelj iz Banje Luke.

U travnju ove godine potpisan je sporazum između njemačke Agencije za posredovanje stručne radne snage i bosanskohercegovačke Agencije za rad i zapošljavanje. Na taj način reguliran je dolazak medicinskih sestara i njegovatelja u Njemačku. Planirano je da do kraja godine otputuje veliki broj ovih radnika.

Nužno je poznavanje njemačkog jezika

Međutim, poznavanja jezika je velika prepreka. Konačna odluka je na poslodavcima. Iako su izabrani i ušli u ovaj projekt, zainteresirani će prije nego što odu polagati ispit iz njemačkog jezika. Ali ni to nije sve. Očekuje ih i telefonski intervju, što je puno veći izazov od samog testa, kaže Stefan.

„Dosta ljudi je odustalo jer nisu svladali jezik. Nakon položenog ispita potrebno je da mi sami razgovaramo s poslodavcima i dokažemo da možemo komunicirati“.

Njemačka Agencija za posredovanje stručne radne snage je sklopila ugovor s Goethe institutom, tako da svi zainteresirani besplatno pohađaju tečaj. Potrebna je najmanje razina B2 poznavanja njemačkog.

Njegovateljica i starija žena koja hoda uz hodalicu

Njemačkoj će sljedećih godina nedostajati deseci tisuća njegovatelja

Među kandidatima koji čekaju poziv je Jordanka Čutura, medicinska sestra s više od dvadeset godina radnog staža. Stalni posao u Zavodu za nuklearnu medicinu u Banjoj Luci rado bi, kaže, zamijenila za radno mjesto u Njemačkoj.

Želja joj je da ode u München, jer je tamo živjela i radila skoro četiri godine tijekom devedesetih.

„Iskreno, očekivala sam da će me već zvati. Imam priznatu diplomu medicinske sestre u Njemačkoj i znam jezik. Velika mi je želja ponovno se tamo vratiti“, kaže Jordanka.

I zaposleni odlaze strahujući za budućnost

Iz Bosne i Hercegovine bi, prema spomenutom dogovoru, do kraja 2014. oko 500 radnika moglo naći posao u Njemačkoj, a nije isključeno da se taj broj poveća ako bude bilo potrebe za ovim kadrom. BiH ima napretek nezaposlenog medicinskog osoblja.

Jordanka Čutura

Jordanka Čutura je već radila u Njemačkoj

Međutim, situacija je takva da i mnogi zaposleni žele otići. Mala plaća i još niža mirovina koja je čeka, Jordanki je dovoljan povod da se upusti u ovaj projekt. Nada se da će s još nekoliko godina radnog staža u Njemačkoj sebi osigurati pristojnu starost.

„Samo za režije mjesečno treba izdvojiti 350 maraka. Maksimalna mirovina koju ovdje mogu dobiti s 40 godina radnog staža je 380 KM. Ni moj suprug neće imati više, a s tim novcem je nemoguće podmiriti osnovne potrebe“. Ovisno o vrsti posla, u Njemačkoj planira ostati što je dulje moguće, a nada se da će joj se već za godinu dana pridružiti i suprug.

„Ne planiram se vraćati u BiH“

Kako bi došao do željenog cilja, Stefan osim intenzivnog tečaja pohađa i privatne satove. Očekuje da će svoj prvi pravi posao uskoro dobiti u Njemačkoj.

Ako sve bude po planu, u Banju Luku se, kaže, ne želi vraćati: „Nadam se da ću u Njemačkoj započeti i završiti svoju karijeru. Vjerujem da ću napredovati u poslu i dosta naučiti. Planiram i upisati fakultet u dogledno vrijeme.“

Ranije su u Agenciji za rad i zapošljavanje BiH rekli kako se nadaju da će se oni koji odu u Njemačku jednog dana vratiti u domovinu. Stefan nije jedan od njih. Smatra da se u BiH ne cijene trud i rad.

Preporuka uredništva