1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Još jednom odgođen izgon "kalifa Kölna"

27. srpnja 2004
https://p.dw.com/p/9Yy9
Metin Kaplan, samozvani kalif Kölna.
Metin Kaplan, samozvani kalif Kölna.Foto: AP

U Njemačkoj se nastavlja priča o takozvanom kalifu Kölna i koja je već postala nevjerojatan primjer što to znači slijediti doslovce svaki zarez u zakonskim propisima. Podsjetimo najvažnije iz ove priče koja već doista i traje i duže od 1001 noći: samozvani vladar muslimanskog kalifata je dobio azil u Njemačkoj jer mu je upravo zbog svojih ekstremističkih muslimanskih stajališta u rodnoj Turskoj prijetila - eventualno - i smrtna kazna. No pak i u njegovom kalifatu u Kölnu je smrtna kazna bilo najmanje što bi se moglo poželjeti protivnicima Metina Kaplana - to je ime samozvanog kalifa. Kada je jedan njegov protivnik doista i ubijen - Kaplan je završio u zatvoru, povučeno mu je pravo na azil, ali već godinama i on i - to se mora priznati - njegova vrsna odvjetnica doslovce provode sve zakonske odredbe pa i onih zakona za koje ni svi ministri u vladi izgleda kao da ne znaju da postoje. Jer noćas je trebao biti izbačen iz zemlje - no ova je odluka opet odgođena na tri mjeseca.

”Upravni sud je potvrdio da je Savezni ured s pravom oduzeo gospodinu Kaplanu status političke izbjeglice, ali je istodobno ustanovio da postoji zapreka njegovom izručenju Turskoj, jer gospodinu Kaplanu tamo prijeti sudski proces koji nije u skladu s načelima pravne države”, priopćio je glasnogovornik koelnskog suda, Klaus-Peter Uhlenberg. Samoprozvanog Kalifa od Koelna ne može se, dakle, izručiti jer mu u Turskoj prijeti mučenje. Tu mogućnost u međuvremenu je potvrdilo više njemačkih sudova. Kaplanova braniteljica, Ingeborg Nauman, stalno naglašava da je njezin klijent nakon boravka u zatvoru potpuno odustao od nasilja:

”Gospodin Kaplan možda zastupa mišljenja koja nisu naša, ali u ove četiri godine koliko ga zastupam, ni u jednom trenutku nisam ni po čemu mogla zaključiti da bi on mogao biti opasan ili da je direktno pozivao na nasilje”, kaže ona.

Ono što Kaplan i njegova odvjetnica traže jest to da se islamističkog vođu ne izgna iz zemlje sve dok proces ne prođe sve instance.

Kaplan je već podigao prašinu nakon što mu se, poslije odluke o progonu iz zemlje, neko vrijeme zameo svaki trag. Gradski ured za strance je zbog toga u njegovom slučaju uveo posebne sigurnosne mjere. Glasnogovornica grada Inge Schuerman obajsnila je to riječima:

”Želimo jednostavno imati malo više kontrole nad njim, jer smo shvatili da ne možemo doći do njega uvijek kad to želimo. To nije dovoljno za pokretanje postupka protiv njega, ali nam otežava kontrolu”.

Naglašeno je da je Kaplanova dozvola boravka u Njemačkoj valjana samo dotle dok Upravni sud ne donese konačnu odluku o njegovom eventualnom izručenju.