1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Izbori u Rumunjskoj ili: Može li "demokracija" potonuti još dublje?

K. Verseck, A. Šubić9. prosinca 2012

Građani Rumunjske biraju novi parlament. Izbor nipošto nije lagan - ne zbog basnoslovnih obećanja gotovo svih stranaka, nego jer je u zemlji prepunoj skandalima jedva moguće naći kandidata nepoznatog policiji.

https://p.dw.com/p/16yZQ
A girl helps a woman cast her vote on June 10, 2012, in Bucharest during local elections. More than 18 million Romanians were voting on June 10 to elect their mayors and local councillors in a country that is still looking for sustainable growth after a bite-the-bullet austerity package. AFP PHOTO / ANDREI PUNGOVSCHI (Photo credit should read ANDREI PUNGOVSCHI/AFP/GettyImages)
Rumänien ParlamentswahlenFoto: Getty Images

Parlamentarni izbori u Rumunjskoj ove nedjelje (9.12.) tek su novo poglavlje u dugom lancu skandala i borbe za moć u toj zemlji zbog koje se već više puta morala umiješati i Europska unija. Još ljetos je održan referendum u kojem je premijer Victor Ponta pokušao smijeniti rumunjskog predsjednika Traiana Basescua - zapravo manje iz političkih nesuglasica, koliko iz osobne netrpeljivosti, želje da svatko od njih postavi "svoje" ljude na odgovorne i dobro plaćene položaje i težnje da se policija i tužilaštvo prestane baviti i njima i njihovim sljedbenicima.

Na ovim izborima koalicija kojoj je na čelu Ponta opet ima mnogo boljih izgleda na pobjedu nego koalicija "Savez pravedne Rumunjske" bliska predsjedniku Basescuu koja, prema posljednjim ispitivanjima uživa naklonost tek 16% birača. A makar i među kandidatima ovih stranaka ima mnogo onih protiv kojih se vodi istražni postupak, bivših časnika zloglasne socijalističke tajne službe Securitatea i dobro poznatih antisemita i neonacista, na izborima u ovoj zemlji i članici Europske unije bi u parlament lako mogli ući i kandidati koji bi u drugim zemljama već davno sjedili u zatvoru.

European Commission President Jose Manuel Barroso, right, welcomes Romania's Prime Minister Victor-Viorel Ponta, at the European Commission headquarters in Brussels, Thursday, July 12, 2012. Romania's prime minister was meeting with top EU officials Thursday to explain the president's impeachment by parliament, after the EU raised concerns about the hurried manner in which the ouster was carried out. (Foto:Yves Logghe/AP/dapd)
Ponta opet ima najbolje šanse, makar ga je već i Barroso morao podsjećati na načela demokracijeFoto: AP

Pastiri i kriminalci

Tako se za naklonost birača bori i George 'Gigi' Becali. Za Ceausescua je čuvao ovce, ali je danas jedan od najbogatijih ljudi Rumunjske. Posjeduje nebrojene nekretnine, nogometni klub i - zastupnik je u Europskom parlamentu. Već godinama protiv njega teku postupci zbog utaje poreza i korupcije, a ako se i može razaznati nekakav politički stav između brojnih njegovih izraza kojima se ističu fekalije i spolni organi, onda bi se mogao svrstati u fundamentalno pravoslavlje povezano sa ekstremno desničarskim stajalištima. U Europski parlament je došao preko liste antisemitske Stranke Velike Rumunjske, ali u međuvremenu je na čelu nove stranke. Doduše, nije se mučio s osnivanjem - jednostavno je kupio Stranku novog naraštaja.

George 'Gigi' Becali.
Bivši pastir i vlasnik Steaua Bucharest, Gigi BecaliFoto: Daniel Mihailescu/AFP/GettyImages

Sasvim ozbiljne izglede na ovim izborima ima i Dan Diaconescu. Karijeru je počeo kao novinar najgore žute štampe, a na ovim izborima poziva građane Rumunjske na "obaranje ovih krvopija" - iz svog bijelog Rolls Roycea. Obogatio se i postao je slavan sa svojom televizijskom postajom OTV na kojoj je "uživo" lovio kriminalce - mada je prije svega lovio visoke televizijske pristojbe koliko je koštalo gledanje njegovog programa. Nedavno je pobijedio na natječaju za privatiziranje jednog državnog kemijskog kombinata, ali nikad nije uspio sakupiti 45 milijuna eura koliko je ponudio za kupnju.

Dan Diaconescu i sljedbenice
Televizijska zvjezdica 'DD' - Dan Diaconescu posebno oduševljava dame, ne na kraju obećanjem 20.000 eura svakom punoljetnom RumunjuFoto: Getty Images

Ali je uvjeren kako ga to kvalificira za "gospodarskog stručnjaka" i "spasitelja rumunjske industrije", mada je već sjedio u zatvoru zbog iznude, a vodi se još čitav niz postupaka protiv njega. Prema posljednjem ispitivanju, "DD" bi mogao dobiti 15% glasova birača koje je privuklo njegovo izborno obećanje: provedba "ljubičaste revolucije" i osnivanje "narodnih sudova" protiv postojeće političke elite Rumunjske, mnogo socijalnih dobročinstava - i 20 tisuća eura za svakog punoljetnog Rumunja.

Izbor između kuge i kolere

Ozbiljni politički promatrači i građani Rumunjske su već očajni zbog ovakvih "izbora bez izbora" jer za to vrijeme zemlja teško trpi u krizi koja je zahvatila Europu. Čak i kada je riječ o političkim opcijama, politologinja Alina Mungiu-Pippidi smatra kako je potpuno pogrešno uopće pokušavati u ovom spektru razaznati nekakve "lijeve" i "desne" političke opcije: "Nema nikakvih razlika. Radi se samo o dvije interesne zajednice koje se bore za moć. Tko vlada, taj može dijeliti javna sredstva i položaje."

Parlament Rumunjske
Čini se da mnogi žele u parlament - samo zato da ne moraju u zatvor.Foto: picture-alliance/dpa

Čak i kada je riječ o europskim sredstvima za razvojnu pomoć, Bruxelles je već odavno shvatio gdje bi završio novac koji bi poslao u Bukurešt. U pet godina članstva u Europskoj uniji, Rumunjska nije dobila niti desetinu novca od 20 milijardi eura koliko joj je bilo i namijenjeno kao pomoć. Razlog je veoma jednostavan: previše birokracije i previše prevaranata.