1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Izbjeglicama zabranjen ulaz u disko-klub

U Ingolstadtu je jedna diskoteka izbjeglicama zabranila ulaz. Nakon niza prosvjeda i optužaba da se radi o rasizmu zabrana je ipak povučena.

"Naučite ispravno slaviti s disko-kumom" - ovom porukom vlasnik jedne diskoteke želi smiriti jedan sukob, koji je prije nekoliko dana sam izazvao. Matin T., vlasnik diskoteke "Amadeus" u Ingolstadtu, početkom svibnja je objavio da će odmah izbjeglicama zabraniti ulaz u njegov lokal, reagirajući time, očito, na pritužbe nekih gostiju.

Vlasnik diskoteke može odlučiti koga će pustiti u svoju diskoteku. Ali, ta je odluka u Ingolstadtu izazvala zgražanje. Govorilo se o rasizmu, neki bandovi su već otkazali planirane nastupe u "Amadeusu".

"Privremena mjera"

Vlasnik kaže da je "nerado" donio spomenutu odluku, ali da nije imao drugog izbora. U "Amadeusu", kaže, godinama nije bilo većih problema. A onda se to promijenilo s dolaskom prvih izbjeglica u Prihvatni centar u prosincu 2014. Muški gosti kluba, izbjeglice, počeli su dosađivati gošćama lokala, ali i krasti jakne i traže da im drugi gosti plate piće. "Crnci imaju problem sa ženama, a kod Arapa postoji problem agresivnog ponašanja", citirale su novine Süddeutsche Zeitung vlasnika kluba.

Hamado Dipama

Hamado Dipama

Aktivist koji pomaže izbjeglicama Hamado Dipama u takvim izjavama vidi rasizam. To što grad sada traži alternative za zabranu i uvodi program s mentorima za izbjeglice, za njega je pogrešno. On smatra da Martin T. mora pravno odgovarati za svoje rasističke izjave i da je protiv njega već podnesena prijava. "Ovaj otvoreni oblik rasizma je nešto novo", kaže Dipama, "nevjerojatno je da se ovakve riječi čuju u 21. stoljeću".

Martin T., međutim, ukazuje na prigovore njegovih gostiju i činjenicu da je poslije serije incidenata sa stanarima prihvatilišta za izbjeglice morao nešto poduzeti. Na Facebooku je napisao da mu je "ova privremena mjera vrlo neugodna" i da je u "potpunoj suprotnosti" s njegovim "društvenim stajalištima".

"Izbjeglice nisu djeca"

Dipama je osnivač "Mreže za Bavarsku bez diskriminacije i rasizma". On smatra da zabrana nije samo asocijalna, već i da je protuzakonita. Jasno je da o publici u klubu odlučuje njegov vlasnik, ali u ovom slučaju to je kršenje zabrane diskriminacije - zakon protiv diskriminacije je iznad prava vlasnika da odlučuje koga će pustiti u svoje prostorije.

Dipama, osim toga, smatra da mjere za smirivanje konflikta, koje je u međuvremenu predložio grad, nisu pravo rješenje. Socijalni ured grada i udruga Afrikanaca navodno već spremaju "Disko-bonton" iz kojega bi izbjeglice trebale naučiti kako se ponašati. Predloženo je i da izbjeglice koje već duže žive u Ingolstadtu pred ulazom objašnjavaju pridošlicama kako se ponašati u klubu. No, Dipama kaže: "Izbjeglice nisu djeca koju treba naučiti što da rade u noćnom klubu. Ja bih se uvrijedio kad bi mi netko pokušao objasniti kako da se ponašam u diskoteci. To je neprihvatljivo."

Traže se dragovoljci

Hendrikje Blandow-Schlegel

Hendrikje Blandow-Schlegel

Odvjetnica Hendrikje Blandow-Schlegel iz organizacije za pomoć izbjeglicama Harvestehude u Hamburgu upozorava na moguće posljedice: zabrana bi mogla privući pozornost desničarskih ekstremista. "Pitanje je kako bi gosti reagirali na to", rekla je ona za DW, "zabrana bi mogla zainteresirati ljude koji podržavaju takve ideje - a to nisu gosti s kojima bi klub želio biti doveden u vezu".

Na Facebook-stranici "Amadeusa" pristaše i protivnici zabrane žestoko raspravljaju. "Onaj tko izopćava ljude zbog njihove boje kože, ne bi smio imati dozvolu da drži disko-klub", piše jedan korisnik. A drugi smatra da "disko-klub ima pravo kategorično zabraniti ulazak gostima koji uznemiravaju druge goste".

Martin T. sada želi organizirati disko-pokroviteljstvo ili kumstvo u kojem će dobrovoljci "povesti izbjeglice u klub i pokazati im kako zabava može proći bez iritacija". On je pozvao zainteresirane građane da postanu pokrovitelji akcije i dođu na dogovor kako bi razradili koncept.

Preporuka uredništva