1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Sport

Iz zatvora u Bundesligu

Süleyman Koc je do prije samo nekoliko mjeseci bio zatvorenik. Kaznu je služio u jednom berlinskom zatvoru. A sad je on nogometaš koji nastupa za jednog prvoligaša. Njegov klub SC Paderborn novi je član Bundeslige.

Životnu priču Süleymana Koca vjerojatno bolje ni bi režirali ni najveći majstori fikcije u Hollywoodu. Ona je doživjela vrhunac protekle subote u središtu Paderborna. Grad s oko 145 tisuća stanovnika postao je elitna nogometna adresa u Njemačkoj. Istoimeni klub po prvi put u svojoj povijesti izborio je pravo nastupa u Bundesligi.

Koc je sa svojim momčadskim kolegama izdašno proslavio veliki, neočekivani, neki sportski stručnjaci kažu čak "senzacionalni" uspjeh. Uslijedile su i zdravice u gradskoj vijećnici, igrači i dužnosnici kluba upisali su se i u Zlatnu knjigu grada Paderborna. Gradonačelnik naravno nije propustio priliku i osobno se rukovati s novim gradskim junacima.

Koc u drugoligaškoj utakmici Paderborn - Sandhausen

Koc u drugoligaškoj utakmici Paderborn - Sandhausen

Dogodilo se čudo

Sve ovo opisano do prije nekoliko tjedana zvučalo je kao nevjerojatan scenarij. Paderborn je bio miljama daleko od Bundeslige, nitko, ali apsolutno nitko valjda nije ni sanjao o tome da će već najesen ovaj mali klub u službenim utakmicama odmjeravati snage s nacionalnim velikanima, FC Bayernom iz Münchena ili Borussijom iz Dortmunda.

Čudo se dogodilo. Paderborn je prvoligaš, a Süleyman Koc novi je nogometni "princ" iz provincije. On je glavni junak svoje osobne bajke. Do prije nekoliko mjeseci u Berlinu je "odležavao" zatvorsku kaznu. A sad se i gradonačelnik Paderborna s njim rukuje...

"Posljednje mjesece mog života teško je sažeti, mora se to doživjeti", kaže ovaj 24-godišnjak. I odmah dodaje: "Nikome to naravno ne bih želio." Koc zna o čemu priča. Zatvor ga je promijenio. Svako se jutro morao buditi u 6:45, slijedilo je pranje, morao je čistiti ćeliju, pripremati doručak. To je bila njegova zatvorska svakodnevica. Ali zatvor je sad iza njega, počela je nova faza u životu ovog nogometnog profesionalca.

Od pljačkaša do nogometaša

Koc je 2011. osuđen na zatvorsku kaznu od tri godine i devet mjeseci zbog sudjelovanja u napadu na jedan berlinski casino. Od razbojnika pljačkaša on se u međuvremenu pretvorio u igrača kojeg poštuju i stručnjaci i navijači. On sam je u osobnoj transformaciji skloniji korištenju nešto drastičnijih riječi. "Od totalnog idiota do uzora", tako on priča o sebi.

Rođeni Berlinčanin Koc gotovo godinu dana "odležao" je u zatvoru, zbog dobrog vladanja ostatak kazne je djelomično proveo na slobodi. Preko dana je igrao nogomet u svom bivšem klubu (nižerazrednom) SV Babelsbergu, u zatvoru je morao samo prenoćiti. Krajem prošle godine napustio je zatvor i prešao u Paderborn. I tamo je u drugoj ligi postigao važne golove, golove koji su pomogli u "penjanju" provincijskog kluba u Bundesligu.

Koc se danas angažira i na socijalnom polju, zajedno sa Zakladom Seppa Herbergera (bivši izbornik "Elfa") DFB-a (Njemački nogometni savez) on je mladim prijestupnicima pričao o svojim iskustvima. I u dresu "svog" Babelsberga (naslovna fotografija) zaigrao nogomet protiv izabrane momčadi Omladinskog zatvora u Berlinu (JSA).

Slavlje igrača i članova stručnog stožera Paderborna nakon plasmana u Bundesligu

Slavlje igrača i članova stručnog stožera Paderborna nakon plasmana u Bundesligu

Süleyman Koc ne izbjegava pričati o razbojništvu, ali ne voli biti u fokusu javnosti. Sretan je da može igrati nogomet, raduje se povratku u društvo. "To je ono što i karakterizira naše društvo, ljudima se daje drugu šansu. Vjerujem gospodinu Kocu kad kaže da je shvatio da je napravio više nego veliku grešku", kaže Janina Deininger iz JSA.

Mladim zatvorenicima Koc poručuje da ne gube nadu i da moraju biti ambiciozni i iza rešetaka. "Znam kako im je. I kažem im uvijek: ako ne upali karijera u nogometnim vodama, radite nešto drugo, obrazujte se, izučite neki zanat. I nadam se da oni to shvaćaju!"

"Dobio sam drugu šansu"

Kocu je jedno pitanje ipak neugodno. Što misli o najpoznatijem njemačkom (skorom) zatvoreniku Uliju Hoeneßu, dugogodišnjem šefu minhenskog Bayerna? "Znam samo da je gospodin Hoeneß super čovjek. Ja sam napravio još veću glupost od njega - i dobio sam drugu šansu."