1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ispit zrelosti odnosa Berlina i Moskve

R. Fuchs / S. Matić28. ožujka 2013

Njemačka vlada je osudila racije koje su ruske vlasti provele u uredima njemačkih političkih zaklada u Moskvi i St-. Peterburgu. Sudeći po njemačkim reakcijama, možda je i nanesena šteta bilateralnim odnosima.

https://p.dw.com/p/185Bt
Foto: Fotolia/Irina Fischer

Berlin je pooštrio ton naspram Rusije u sporu oko racija u uredima političkih zaklada i nevladinih organizacija. Ministarstvo vanjskih poslova u utorak (26.3.) je suzdržano prokomentiralo te akcije, a vladin glasnogovornik Steffen Seibert u srijedu nedvosmisleno je novinarima prenio stav Vlade.

"Naše zaklade i njihovi partneri iz ruskog civilnog društva u znatnoj mjeri doprinose razvoju njemačko-ruskih odnosa", izjavio je Seibert. I dodao: "Mjere koje škode njihovom važnom radu ili ga čak kriminaliziraju, nanose štetu našim odnosima." Službenici Državnog odvjetništva Rusije pretresli su ured Zaklade Konrada Adenauera (KAS) u St. Peterburgu te ured Zaklade Friedricha Eberta (FES) u Moskvi (naslovna fotografija: Kremlj).

Osuda iz Berlina

Steffen Seibert
Steffen SeibertFoto: picture alliance/dpa

Seibert je napomenuo da njemačka vlada od ruske strane zahtijeva brzo razjašnjenje ovih slučajeva. "Očekujemo da se dokazani rad njemačkih političkih zaklada u Rusiji može nastaviti bez ikakvih problema". Rusija je jedina zemlja u svijetu u kojoj svoje inozemne urede ima svih šest njemačkih političkih zaklada. Ministarstvo vanjskih poslova u Berlinu nakon racija je pozvalo predstavnike zaklada na konzultacije, kako bi se razmotrili učinci mogućih novih racija na njihov svakodnevni rad.

Jedan glasnogovornik Ministarstva vanjskih poslova izjavio je kako se u ovom trenutku ne polazi od toga da se radilo o koncentriranoj akciji koja je bila usmjerena "eksplicitno, svjesno, izričito protiv njemačkih institucija". U utorak je u ured savezne kancelarke na razgovor bio pozvan i ruski diplomatski predstavnik u Njemačkoj. Detalji susreta neće biti objavljeni u javnosti, potvrdio je glasnogovornik. Šefica Stranke zelenih Claudia Roth požalila se na opreznu reakciju savezne vlade: "Njemačka i EU moraju mnogo jasnije tematizirati represije protiv nevladinih organizacija i zaklada u Rusiji".

„Alarmantan postupak

Hans-Gert Pöttering
Hans-Gert Pöttering (u pozadini Adenauerova bista)Foto: KAS

U utorak su se u uredu KAS-a u St. Peterburgu ponovno pojavili službenici ruskog Državnog odvjetništva. Zaplijenili su nekoliko računala s opravdanjem kako treba provjeriti licence za instalirani softver. Predsjednik KAS-a Hans-Gert Pöttering u intervjuu za DW izjavio je da je postupak ruskih vlasti "alarmantan". Političke zaklade i nevladine organizacije doprinose razvoju slobode, demokracije i pravbne države, naglasio je bivši predsjednik Europskog parlamenta. Svako ometanje njihovog rada šteti demokratskom razvoju, dodao je Pöttering.

I njemačka zaklada FES je priopćila da je "ovih dana Državno odvjetništvo Rusije kontroliralo ured u Moskvi". Pritom se, po informacijama koje se dobilo od ruskih vlasti, "radilo o redovitoj inspekciji bez nekog konkretnog povoda".

"Strani agenti"

Sudeći po pisanju medija, ruske vlasti već nekoliko dana u sklopu koncentrirane akcije kontroliraju stotine nevladinih organizacija. Na listi su i najveća ruska organizacija za zaštitu ljudskih prava Memorial, moskovski ured Helsinki Watcha i Amnesty Internationala. U Rusiji je prošle godine na snagu stupio novi zakon po kojem se organizacije, koje primaju financijsku pomoć iz inozemstva, moraju registrirati kao "strani agenti".

Merkel i Putin na susretu u Berlinu, u lipnju 2012.
Merkel i Putin na susretu u Berlinu, u lipnju 2012.Foto: picture-alliance/dpa

Po navodima glasnogovornika njemačke vlade, kancelarka Merkel o racijama namjerava popričati izravno s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom. Početkom travnja je planirano da oni zajedno budu na otvaranju najvećeg svjetskog industrijskog sajma u Hannoveru. Taj susret, po sadašnjim informacijama, nije ugrožen najnovijim razvojem stanja u Rusiji. Kancelarka i dalje "potpuno primjerenim" smatra da ruski predsjednik preuzme otvaranje sajma s oko 6.500 izlagača. Rusija je u Hannoveru ove godine zemlja domaćin.