1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Ispit za japansku informacijsku politiku

Stanje u japanskoj nuklearki Fukushima je i dalje zabrinjavajuće. No, o tome što se ondje stvarno događa još uvijek postoje samo špekulacije. Informacije su često proturječne, ističe u svom komentaru Sybille Golte.

default

Iz Japana stalno stižu nove informacije: eksplozija u reaktoru u Fukushimi, radioaktivni oblaci na putu prema Tokiju, u nuklearnoj jezgri ključa voda. Skoro svakih nekoliko minuta dolaze loše vijesti. Unatoč tome, nismo dobro informirani. Jer, sve što se bez prestanka prikazuje u medijima, nema puno logike. Navodno svakog trenutka može doći do taljenja nuklearne jezgre u reaktorima. Navodno? Kako se onda tumači pojava radioaktivnih oblaka? Zašto gori reaktor koji je već odavno isključen? Što se stvarno događa u nuklearnim jezgrama? Hoće li kontejment izdržati? Kolika je količina radioaktivnog zračenja u okolici Fukushime? Stručnjaci širom svijeta špekuliraju i dolaze do različitih zaključaka.

Za ovaj informativni kaos su odgovorna dva izvora: vlasnik reaktora Tepco već danima stanje prikazuje bezazlenijim nego što jest, a vlada se trudi očuvati vlastiti obraz. Oboje je pogrešno. To je očito sada shvatio i premijer Kan. Iz njegovih izjava se može zaključiti da ni on nema pravi uvid u to što se zaista događa u Fukushimi i drugim nuklearkama.

Japansko vodstvo izigrava povjerenje

Sybille Golte

Sybille Golte

Točno je da Japan ima probleme koji zasjenjuju sve dosadašnje. Dijelovi obale su opustošeni tsunamijem, preko deset tisuća ljudi se još uvijek vode kao nestali, na stotine tisuća ih je ostalo bez krova nad glavom. I organiziranje evakuacije stanovništva s područja u blizini reaktora nije jednostavan poduhvat. No, to ne opravdava davanje pogrešnih informacija. Širom svijeta sprema se pomoć Japanu, no ona se može učinkovito pružiti samo ako su poznate sve činjenice. Kod dosadašnjih katastrofa Japan je bio ponosan na to što je svoje probleme samostalno rješavao. No, s obzirom na razmjere ove katastrofe, ponos ne bi trebao biti važan. Bilo je pogrešno informiranje javnosti prepustiti tvrtki Tepco koja ionako nije na dobrom glasu. Premijer Kan bi sada trebao posegnuti za međunarodnim stručnjacima - dok god je pristup reaktorima još uvijek moguć.

Za ljude širom svijeta je japanski informacijski kaos neshvatljiv, ali za same Japance je još gori, jer oni moraju nastaviti živjeti s posljedicama prirodne i nuklearne katastrofe. Japanska vlada ima zakonsko pravo i obvezu spriječiti izbijanje masovne panike u okolici reaktora ili još gore, u Tokiju s njegovih 30 milijuna stanovnika. No, to je s oprečnim i nerazumljivim informacijama trajno nemoguće postići. Naprotiv: japansko vodstvo izigrava povjerenje, koje mu je i te kako potrebno ako želi u zemlji ponovo uspostaviti normalno stanje.

Autorica: Sybille Golte (ajg)

Odg. ur.: N.Kreizer

Preporuka uredništva