1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Ikone se vraćaju kući

Izložba „Umijeće konzervacije“, na kojoj su predstavljeni restauratorski radovi na ikonama pravoslavne crkve Svetog Georgija u Boboti kod Dalja u Hrvatskoj, otvorena je u Galeriji Matice srpske u Novom Sadu.

Restaurirana ikona iz 18. stoljeća, iz crkve u Dalju

Restaurirana ikona iz 18. stoljeća, iz crkve u Dalju

Riječ je o zajedničkom poduhvatu restauratora i konzervatora iz Srbije i iz Hrvatske na rekonstrukciji ikonostasa koji je nastao u osmoj desetljeću 18. stoljeća i koji se pod zaštitom države nalazi već više od 20 godina. Tada je nastao i elaborat, odnosno, stručno mišljenje o načinu rada na njegovoj konzervaciji.

Godine 1993. na molbu episkopa osječko-poljskog i baranjskog Srpske pravoslavne crkve Lukijana, stručnjaci Pokrajinskog zavoda za zaštitu spomenika kulture rastavili su i prenijeli ikone i vrata ikonostasa u Novi Sad radi konzervacije.

Ikona iz Dalja

Na restauraciji ikonostasa radili su zajednički stručnjaci iz Srbije i Hrvatske

Umjetnost ja ča od posljedica rata

Bez direktnih kontakata, usprkos svim nepovoljnim okolnostima, konzervatori u Srbiji su od početka radili u skladu s elaboratom kolega iz Hrvatske, a prvi kontakti su ostvareni još prije oni službenih.

Dejan Radovanović, povjesničar umjetnosti u Pokrajinskom zavodu za zaštitu spomenika kulture, kaže da su sudionici koji su radili na ovom projektu „ međusobno surađivali preko zajedničke struke, preko posla, te da je to bilo ujedno i ono najljepše na cijeloj stvari”. „ I upravo zato, rezultat tako lijepo izgleda jer su svi koji su radili na ovom, kako u Hrvatskoj tako i u Srbiji, radili isto i željeli isto” priča Radovanović.

Eduard Hudolin, direktor Restauratskog odjela Hrvatskog restauratorskog Zavoda u Osijeku kaže da je rad na ovom projektu bio „ jedan od krasnih primjera kako na sličnim, odnosno istim problemima, možemo odlično surađivati. Kolege su došli kod nas i na stručnoj, tehnološkoj, te na bilo kakvoj drugo osnovi smo odmah počeli razmjenjivati informacje. I rad je urodio jednim krasnim plodom a ono vrijeme koje nas je razdvajalo je nestalo u sekundi.”

Ikona iz Dalja

Suradnja je navodno bila izuzetno lijepa a i urodila je plodom

Ikone se vraćaju kući

Restaurator Vjekoslav Schmidt kaže da se njegov posao nikako ne može svesti samo na zanatski dio rada.„Može se reći da je to jedan način razmišljanja, koji obuhvaća puno stvari. Dakle, ne samo konkretno tu zanatsku djelatnost, nego i pogled na sveukupnost stvari i jedno promišljanje. Može se reći da je to čak jedna filozofija”, objašnjava Schmidt.

Do kraja slijedeće godine ovaj projekat bi trebao biti završen, a o njegovom značenju na otvaranju je govorio i episkop Lukian. On je pozvao matičnu državu i „sve ljude dobre volje” da pomognu Srbima u Hrvatskoj kako bi nastavili i dalje živjeti u ovoj državi.

„Ovo je jedno jamstvo, jedan pečat da smo na ovoj balkanskoj zemlji živjeli stoljećima i da ćemo živjeti i ubuduće, ako nas budete podržali, razumjeli i pomagali nam”, naglasio je episkop Lukian. On se isto tako založio i da se 300 ikona koje se nalaze u skladištima Patrijarhije u Sremskim Karlovcima vrate u Hrvatsku, odakle su odnesene.

Izložbu priređuje Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture, povodom početka obilježavanja 60 godina postojanja i rada na zaštiti kulturnog nasljeđa. Ona je ostvarena u suradnji s Galerijom Matice srpske a pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Srbije. Restauratori iz Srbije i iz Hrvatske najavili su da će surađivati i po pitanju tvrđava dviju država – to je jedan međunarodni projekt.

Autor: Dinko Gruhonjić

Odgovorni urednik: Željka Telišman