1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pannen bei Verfassungsschutz und Polizei

15. studenoga 2011

Jedna banda desnih ekstremista 13 je godina ubijala građane stranog porijekla bez da je njemačkim vlastima upala u oči povezanost ovih kriminalnih djela. Sada se postavlja pitanje odgovornosti nadležnih službi.

https://p.dw.com/p/13Afy
Njemački Specijalci
Buđenje iz sna?Foto: picture-alliance/dpa

Informacija o aktivnostima desno radikalnih krugova nije nedostajalo. Još je 1995.  Ured za zaštitu ustavnog poretka zaključio da desni krugovi u Njemačkoj nastoje osnovati mrežu koja bi za cilj imala napade na građane stranog porijekla. Ured za zaštitu ustavnog poretka u saveznoj pokrajini Thüringen je naime još prije 15 godina skupio gomilu podataka o troje pripadnika jedne ćelije za koju se ovih dana saznalo da je odgovorna za ubojstvo najmanje 10 građana stranog porijekla. Njemačka javnost se sada pita kako je moguće da nitko nije pratio aktivnosti ove desno ekstremne skupine?

Nedostatak suradnje

Naime glavna zadaća Ureda za zaštitu ustavnog poretka, pri čemu se zapravo radilo nacionalnoj tajnoj službi, praćenje je aktivnosti pojedinaca i organizacija za koje se sumnja da žele uništiti ili ugroziti demokratski poredak u Njemačkoj. Uredi koji djeluju na razini saveznih pokrajina svoj rad provode samostalno, suradnja s policijom nije isključena, ali nije ni sastavni dio praćenja. I upravo je to praksa koju mnogi sada žestoko kritiziraju. U slučaju otkrivene terorističke ćelije, kojoj se osim ubojstava pripisuju i druge kriminalne radnje poput pljački banaka, policija ukazuje na to da za njezinim člnovima nije raspisana nikakva potjernica. Osim toga svih 10 ubojstava koja se pripisuju ovoj skupini počinjeno je na zapadu zemlje, daleko od mjesta prebivališta trojke i ureda koji je bio zadužen za njihovo praćenje.

Skandalozni propusti

"Trojka iz Zwickaua": Uwe Mundlos, Beate Zschäpe i Uwe Böhnhardt
"Trojka iz Zwickaua": Uwe Mundlos, Beate Zschäpe i Uwe BöhnhardtFoto: picture alliance/dpa/Polizeidirektion Suedwestsachsen/dapd/DW Fotomontage

Političari u međuvremenu govore o "kroničnim i skanadaloznim" propustima nacionalnih tajnih službi. Novinar Jürgen Roth koji godinama prati rad Ureda za zaštitu ustavnog poretka vrlo jezgrovito objašnjava pozadinu očiglednih propusta tajnih službi: "Oni za to jednostavno nisu sposobni. Posebice djelatnici ureda na istoku zemlje, u Tirinškoj i Saskoj, imaju slabu izobrazbu", kaže Roth. Daljnji problem je upletenost doušnika njemačkih tajnih službi u desno radikalne organizacije koje te iste službe prate. Kako bi se što više približila vodećim strukturama država preko ureda za zaštitu ustavnog poretka često vrbuje i istaknute članove ekstremnih organizacija. Trenutno se čak sumnja i da su pripadnici novootkrivene terorističke trojke djelovali kao doušnici nacionalne tajne službe. U stanovima osumnjičenih su naime pronađeni dokumenti koji omogućuju promjenu identiteta kojima se obično "opskrbljuju" doušnici unutar scene. Opasna "igra s vatrom", kako stručnjaci opisuju suradnju tvrdokornih ekstremista s državnim organima, je osim toga rijetko plodonosna. "Veliki broj informacija koje su stizale od doušnika iz desnoekstremne scene se pokazao beskorisnim", kaže Roth.

Usredotočeni na ljevičare i islamiste

Mohamed Atta, vođa terorista od 11. rujna 2001.
Mohamed Atta, vođa terorista od 11. rujna 2001.Foto: AP

No mnogi najveći problem vide u tome što su uredi za zaštitu ustavnog poretka navikli na praćenje aktivnosti organizacija potpuno drugačijeg profila. Njemačke unutarnje tajne sužbe su naime godinama bile usredotočene na praćenje terorističkih aktivnosti s lijevog političkog krila koje u Njemačkoj ima višedesetljetnu tradiciju (RAF). Osim toga od 2001. i saznanja da je glavni dio terorista koji su sudjelovali u napadu na SAD prije toga nesmetano živio i djelovao u Hamburgu, uredi za zaštitu ustavnog poretka svoje su aktivnosti prebacile na praćenje islamističkih skupina. Da se eventulanoj opasnosti s desnog političkog spektra pridavalo malo ili nimalo važnosti, sada potvrđuju i nekadašnji djelatnici tajnih službi koji žele ostati anonimni.

Autor: Wolfgang Dick/ Nenad Kreizer (dpa)

Odg. ur.: D. Dragojević