1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

I hrvatski uradci na 'Prix Europa'

U Berlinu se ovog tjedna održava najveći medijski festival ”Prix Europa”. Pokrovitelji su Europska unija i Vijeće Europe. Na festivalu se prikazuje 231 radijski i televizijski uradak iz 35 zemalja. Pet je iz Hrvatske.

default

Logo medijske nagrade

S jednom televizijskom, tri radijske i jednom video-produkcijom, Hrvatska ove godine sudjeluje na najvećem europskom medijskom festivalu. Na festivalu je nominiran i projekt Andree Zrno iz Osijeka. Riječ je o jednominutnom videu pod nazivom ”Is this your language?” (Je li to tvoj jezik?), koji na primjeru pregleda kod okulista govori o problemu komunikacije među ljudima. ”Kada doktor propiše recept, pacijent je onaj koji treba nabaviti svoje naočale. To je istovremeno metafora za učenje jezika. Znači, može te netko učiti, ali ti si taj koji treba sjesti, potruditi se i naći volju za učenje jezika.”

Malo TV-produkcija s istoka Europe

Deutschland Prixeuropa in Berlin Daniela Drastata

Daniela Drastata, novinarka HTV-a

Nominirane produkcije su podijeljene po temama u devet kategorija, a pred publikom i žirijem dnevno se prikazuje 25 radijskih i televizijskih produkcija. Daniela Drastata, novinarka Hrvatske televizije, zadužena je za koordinaciju kategorije ”TV Iris” u kojoj se prikazuju dokumentarni filmovi iz žanra znanstvene fantastike. “Mi ćemo u ova tri dana prikazati 17 filmova i, na žalost, među tih 17 nema ni jednog iz istočne, srednje ili jugoistočne Europe. Sve su produkcije zapadne. Ako znate da su u kategoriju ušli filmovi ARTE-a i drugih jakih njemačkih kompanija, nije čudo da naše malene produkcije nisu uspjele ući u konkurenciju. S druge strane, za dobru ideju i jaku priču nije tako važno imati ogroman budžet.”

Suradnja dobro funkcionira

Na ovogodišnjem medijskom festivalu, naglasak je stavljen na međunarodne koprodukcije. Svjetska kriza, nedostatak novca i mjere štednje natjerale su i medijske kuće da zajednički prave filmske produkcije, što je u ovom slučaju imalo pozitivan učinak, kaže Susanne Hoffmann, direktorica festivala. “Vidimo da ta međudržavna medijska suradnja odlično funkcionira. Iako svaka zemlja ima svoje kulturološke razlike, uspijevamo napraviti film koji nije tipično njemački ili tipično francuski, na primjer. Svi su ravnopravno zastupljeni.”

Na kraju festivala, žiri će odabrati 12 najboljih produkcija iz svake kategorije i nagraditi ih sa po 6.000 eura. Uz visoke standarde snimanja, montaže i režije, produkcija mora biti razumljiva za slušatelje, odnosne gledatelje iz svih zemalja.

Autor: Selma Filipović, Berlin

Odg. urednik: Anto Janković