I dalje nesloga o atomskom programu Irana

Svjetska zajednica još uvijek nije izgubila nadu da se spor može riješiti mirnim putem. Veleposlanik Velike Britanije u UN, Emyr Jones-Parry: "Nadamo se da će se Iran odlučiti na diplomatsko rješenje i za pregovore."
Zato se na stolu Vijeća sigurnosti nalazi rezolucija prema kojoj se od Teherana zahtjeva da surađuje s Međunarodnim uredom za atomsku energiju i zaustavi pogone za obogaćivanje urana. Ali Iran želi još vremena za razmišljanje: Hamid Reza Assefi, glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova jučer je izjavio da bi Svjetska zajednica trebala pričekati do 22. kolovoza kada će biti dostavljen odgovor Teherana. Ako pak Ujedinjeni Narodi ne mogu čekati, to će - misli Assefi - tek zaoštriti spor oko atomskog programa i čitavu krizu na Bliskom Istoku.
S druge strane, ni među članovima Vijeća sigurnosti ne postoji sloga oko postupka protiv Irana: ruski veleposlanik, Vitalij Čurkin upozorava kako se u ovom tekstu rezolucije uopće i ne otvara mogućnost nekakvih sankcija protiv Irana: "Ne radi se o rezoluciji sa sankcijama ili kaznom za Iran. To i nije rezolucija prema točki 41. prema kojoj Vijeće sigurnosti odlučuje o sankcijama."
Međutim, američki predstavnik u Svjetskoj organizaciji John Bolton smatra kako je samo po sebi razumljivo da će - ako Teheran ne ispuni zahtjeve - uslijediti međunarodni pritisak: "Mogu izabrati jedan put: obustaviti svoj proces obogaćivanja urana i onda se može raspravljati o velikodušnoj ponudi koju su početkom lipnja dobili od Javiera Solane. Ako se to ne dogodi, okusit će sve veću međunarodnu izolaciju i gospodarski i politički pritisak."
Ipak, ni ovo pitanje će se teško moći odvojiti od cjelovitog problema Bliskog Istoka i krize u Libanonu. Upravo danas je francuski ministar vanjskih poslova Philippe Douste-Blazy pohvalio Iran kako je ključan za Bliski Istok i kako - citiramo francuskog ministra - Iran "igra važnu i stabilizirajuću ulogu" u tom području.