1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Holokaust će stalno pratiti židovski narod

Izraelski predsjednik Moshe Katsav kao drugi izraelski predsjednik govorio je u Njemačkom Bundestagu. Povod je bila 40. obljetnica uspostave diplomatskih odnosa između Savezne Republike i Izraela.

default

Riječi kojima se izraelski predsjednik Moshe Katsav obratio zastupnicima njemačkoga Bundestaga bile su oštre i upozoravajuće: «Ovdje, u ovoj zgradi, rekao je Katzav, počela je tragedija koja je dovela do sustavnog iskorijenjavanja židovskoga naroda. Trauma shoe židovski će narod dovijeka pratiti: «Za shou ne može biti ni isprike ni oprosta. Brojni su pripadnici židovskoga naroda koji koš uvijek na ruci nose broj koji su im istetovirali nacisti. Ožiljci na duši osjete se još i u drugoj i trećoj generaciji. Obitelji žrtava i preživjelih holokausta žale i plaču do danas. Židovski narod i dalje osjeća bol i patnju.»

Moshe Katzav misli da je neispunjena nada njegovog naroda da nakon nacističkih strahota nikada više ne bude antisemitizma: «Danas smo svjedoci čitavoga vala ponovno oživjelog antisemitizma, kakvog ne poznajemo od kraja Drugog svjetskog rata, val koji prati agresivna propaganda huškanja protiv Židova i protiv države Izrael. Europskim vladama, a među njima i njemačkoj vladi, želimo odati priznanje za odlučne korake protiv tog trenda, ali te mjere nisu dovoljne. Zakoni i njihova provedba, odgoj i prosvjećivanje javnosti neophodni su» naglasio je izraelski predsjednik. Najviše ga zabrinjava što neonacističke snage postaju sve etabliranije u njemačkoj javnosti. Ta ideologija mora biti suzbijena još u početnom stadiju, smatra Katzav izražavajući uvjerenost da će njemačka demokracija pronaći put kako se suočiti s tim problemom. U svom je govoru posebno istaknuo značaj 40. obljetnice uspostavljanja diplomatskih odnosa između Njemačke i Izraela, zahvalio je za podršku koju Njemačka daje njegovoj zemlji, te ju je nazvao «pravim prijateljem Izraela.»

«Pretvorimo našu traumu iz prošlosti u nadu za budućnost, naš poseban odnos u most za prijateljstvo među narodima, sidro protiv totalitarizma i u korist ljudskih vrijednosti» poruka je izraelskog predsjednika.

U govoru, koji je više puta prekidan pljeskom, Katzav je progovorio i o stanju na Bliskom istoku. Izraelu, kako je rekao, prijetnju predstavljaju razvoj nuklearnog potencijala u Iranu i ekstremističke snage u redovima Palestinaca. No, istodobno je naglasio da je mir s Palestincima na dohvat ruke, a ta se povijesna prilika ne smije propustiti.

  • Datum 31.05.2005
  • Autor Nina Werkhäuser
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Yil
  • Datum 31.05.2005
  • Autor Nina Werkhäuser
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Yil