1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Hannino pravo na dostojanstvenu smrt

13-godišnja britanska djevojčica radije bi umrla nego dalje patila. No, liječnici su joj protiv njezine volje htjeli ugraditi novo srce i produžiti joj život - ali i patnje. Hannah je, nakon teške borbe, pobijedila.

Srce u oblacima

Hannah ne želi novo srce i svjesna je da to znači njezinu smrt

Hannah Jones je imala pet godina kada joj je dijagnosticirana jedna rijetka vrsta leukemije. Uslijedile su godine žestokih tretmana agresivnim lijekovima i kemoterapijom. Njima se uspjela zaustaviti postojeća bolest, ali je napravljena druga šteta. Terapija je bila preagresivna za malo srce djevojčice iz engleske grofovije Hareford. U njemu se stvorila po život opasna rupa. Liječnici u bolnici u kojoj je Hannah bila stacionirana su joj savjetovali što hitniju transplataciju srca.

Srce spremno za transplantaciju

Srce spremno za transplantaciju - ali Hannah ga ne želi

No, 13-godišnja djevojčica se, čuvši sve rizike operacije, među kojima je bio i povratak leukemije, odlučila protiv kirurškog zahvata. On bi, i u najboljem slučaju, za nju značio nastavak bolničkih tretmana, lijekova, ležanja. "Bilo mi je jednostavno dosta bolnica i htjela sam kući", objasnila je svoju odluku.

Prijetnje oduzimanjem skrbi

Hannini roditelji, otac Andrew i majka Kirsty koja radi kao medicinska sestra na odjelu intenzivne njege u jednoj bolnici, poslušali su želju svoje kćerke i doveli je kući. Nakon toga su za njih počeli problemi birokratske prirode: bolnica u kojoj se Hannah liječila je zaprijetila da će na sudu isposlovati dozvolu da mogu operirati Hannu. Služba za skrb o djeci i mladima im je zaprijetila da će im oduzeti skrb nad djevojčicom i htjela je isposlovati da se mala pacijentica odmah hospitalizira. No, Hannah je ustrajala u svojoj odluci da provede dane koji su joj ostali kod kuće, sa svojom obitelji - mamom, tatom i mlađim bratom (11) i sestrama (10 i 4).

"Svjesna sam da bih mogla uskoro umrijeti"

Pozvana je na razgovor s jednom osobom koju je izabrala država i koju je uspjela uvjeriti u ispravnost svoje odluke. "To je moj izbor i svjesna sam rizika da bih mogla uskoro umrijeti", rekla je Hannah u intervjuu za englesku televizijsku postaju Sky News. I odgovorne u bolnici koji su je u početku htjeli pošto-poto natjerati na operaciju, Hannah je uspjela odgovoriti od njihovog nauma da pokrenu sudski postupak. Savjetnica bolnice, pedijatrica Sally Stucke sada kaže kako nitko ne može nikoga prisiliti na presađivanje srca - pa ni jedno dijete. I predsjednik britanske Udruge liječnika Tony Calland smatra da je Hannah dovoljno stara da sama odluči o operaciji. "Strašno je da su ti ljudi iz bolnice mislili da ne želimo najbolje svom djetetu", kaže Hannin 43-godišnji otac. U međuvremenu ti isti ljudi govore o 13-godišnjoj učenici kao "snažnoj i hrabroj mladoj ženi" koja je svjesna "ozbiljnosti svog stanja".

Posljednja želja

A Hannino stanje je doista vrlo ozbiljno: njezino srce radi samo s deset posto snage i liječnici joj daju, ako ga ne operira, još šest mjeseci života. Hannah se nada da će za to vrijeme uspjeti ostvariti svoj san i otići u Floridu, u Disneyland, no do sada njezini roditelji još nisu uspjeli naši osiguravajuću kuću koja bi bila spremna pokriti troškove osiguranja za putovanje bolesne djevojčice.