1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Gdje je "sreća" u Novoj godini za Ukrajince?

Pretežito pravoslavne Ukrajince još čeka proslava Božića. Zato se tamo još spremaju na blagdane, makar već sad znaju da ih nakon teške, čeka možda još teža godina.

U Kijevu je Božićni sajam smješten u podnožju znamenitosti tog grada, katedrale Sv. Sofije. Golema jelka se uzdiže pored zlatnih kupola crkve. Među štandovima prolaze obitelji, mladi parovi, umirovljenici, ali i nekoliko vojnika na odmoru i svi barem na trenutak žele zaboraviti na nevolje i uronuti u blagdansku atmosferu.

Tu su i mlade djevojke obučene u kostime sv. Nikole, postavljen je i vrtuljak, a na štandovima se prodaju domaći specijaliteti i vrući napitci - veoma dobrodošli na temperaturama daleko ispod nule. Ali se čini da se nitko niti ne obazire na hladnoću. Ukrajinci se tek spremaju na proslavu Božića i u tom kratkotrajnom predahu od nevolja baš nitko ne žali za proteklom, za Ukrajinu veoma teškom godinom 2014.

"To je bila godina prekretnice, najteža godina za našu zemlju u posljednjih 75 godina, sve od 1945." izjavio je ukrajinski predsjednik Porošenko na konferenciji za novinare povodom kraja godine. "To je bila teška godina, za Ukrajinu, za Europu i za čitav svijet."

Revolucija, rat, siromaštvo...

Ova burna godina za Ukrajinu je počela sa revolucijom na Majdanu koja je završila gorkom pobjedom za prosvjednike. Izgubljeno je mnogo života, a slavlje nije dugo trajalo. Jer ubrzo nakon toga, već u ožujku su Rusi okupirali Krim.

To nije bio kraj: odmah potom je počelo osvajanje područja na istoku Ukrajine. Skupine separatista su osvajale zgrade državne uprave u jednom važnom gradu za drugim, kao što su bili Donjeck i Lugansk, sve više šireći svoju moć. U svibnju je vlada Ukrajine počela uzvraćati i kriza je eskalirala u pravi rat, gdje Kijev optuživao Moskvu da podržava pobunjenike.

Prosvjedi na Majdanu u siječnju 2014.

2014. su mnogi još dočekali na prosvjedu na trgu Majdan i jedva da je tko slutio koliko loša će ta godina biti.

Primirje dogovoreno u rujnu je tek nešto smirilo situaciju, ali pojedinačne borbe se nastavljaju. Danas, kad se opet oteže s mirovnim pregovorima, obje strane su na položajima spremne nastaviti rat dok patnje stanovništva postaju sve teže na ovim hladnoćama.

"Da barem malo razveselim moju djecu"

Ilona je iz Mariupolja, grada koji je u ovoj godini više puta prelazio iz ruku pobunjenika pod nadzor ukrajinskih snaga. Sad na sajmu pokušava pronaći nešto čime bi razveselila svoju djecu. U njenom gradu nema mnogo razloga za veselje jer mu i dalje prijete pobunjenici, a bojišnica nije daleko od središta grada. "U našem gradu je sve jako komplicirano i jako opasno", kaže dopisnici DW. "Cijela godina je bilo razdoblje straha, tako da ih barem za Božić želim da se svi malo smire i da se u zemlju vrati mir. Želim da ljudi budu ljubazni jedni prema drugima i što je najvažnije, želim da svi budu barem malo sretniji."

Ruslan Karavanski

Ruslan Karavanski: 'Svi su nas zaboravili'

Ruslan Karavanski je ukrajinski vojnik koji se donedavno borio na istoku zemlje i sad na sajmu prikuplja donacije za loše opremljenu vojsku na bojišnici.

Prepun je gorčine na proteklu godinu: "Vlada je zaboravila na nas i svi građani", žali se. "Porošenko ne pomaže niti vojnicima niti onima kojima je to potrebno, uključujući i starce. Jedino što je napravio je bilo da je smanjio mirovine."

"Želimo i vama sretnu Novu"

Svi Ukrajinci sve više osjećaju gospodarsku krizu u svojoj zemlji. U posljednjim danima stare godine je ukrajinski parlament još prihvatio nepopularne mjere stroge štednje što će značiti da mnoge građane čekaju teški dani. Ukrajinska vlada je suočena i s golemim problemom opskrbe energijom njenih stanovnika, a u samo nekoliko mjeseci je i lokalna valuta izgubila polovicu svoje vrijednosti.

Auf dem Weihnachtsmarkt in Kiew

Olga i Elena: 'Sretna i vama Nova godina'

Olga iz Kijeva više nema nikakvih iluzija o novoj vladi, makar je tek izabrana ove godine. "Mislim da ova naša vlada ne ispunjava naša očekivanja i da ćemo se opet morati okupiti da je promijenimo. Mislim da će biti još mnogo promjena u 2015.", kaže nam Olga. "Ovo nije kraj. Da, sve će biti teško i svi ćemo morati stegnuti remen", kaže nam dok sa svojom prijateljicom Elenom pije kuhano vino dok glasno sviraju božićne pjesme.

U opuštenoj atmosferi Božićnog sajma njih dvije ipak pronalaze i nešto optimizma za godinu koja počinje: "Mi se još uvijek nadamo da će sve biti u redu", kaže nam Elena. "Moramo jednostavno misliti da će biti u redu, jer je sve u našim glavama. Mislim, ono što vas ne ubije, čini vas jačim. Mislim da sve trebamo raditi sa osmjehom. Biti pozitivni. Zato i mi vama želimo sretnu Novu godinu", kaže nam Elena.

Preporuka uredništva