1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Gdje je rođen George Orwell?

Gotovo svatko je čuo za autora djela poput 1984. ili Životinjska farma, ali na ovo pitanje će malo tko dati točan odgovor: Rođen je u Motihariju u Indiji. Tamo mu je i rodna kuća - zanemarena i zapuštena.

FILE - In this file photo, writer George Orwell poses in this undated photo at an unknown location. Pearson PLC will merge its Penguin Books division with Random House, which is owned by German media company Bertelsmann, in an all-share deal that will create the world's largest publisher of consumer books, it was reported on Monday, Oct. 29, 2012. The planned joint venture brings together classic and best-selling names. As well as publishing books from authors such as John Grisham, Random House scored a major hit this year with Fifty Shades of Grey. Penguin has a strong backlist, including George Orwell, Jack Kerouac and John Le Carre. (AP Photo, File)

George Orwell

Otac George Orwela - točnije, Erica Arthura Blaira jer mu je George Orwell bio tek umjetnički pseudonim, bio je službenik britanske kolonijalne uprave u Indiji. Bio je smješten u Motihariju u indijskoj pokrajini Bihar, mjestu nedaleko od granice s Nepalom jer mu je i posao bio nadzor trgovine opijumom. 1903. je rođen Eric, ali on u Motihariju nije živio dugo - već slijedeće se godine obitelj vratila u Englesku.

Ipak, tamo još uvijek postoji rodna kuća pisca svjetskog glasa - ali trenutno je u upravo bijednom stanju. Toj jednokatnici se već urušio krov i puštena je da propada, u vrtu pasu nečije krave, a nekoliko obitelji se "na divlje" naselilo u području gdje je vlada Indije planirala stvoriti spomeničku zonu ovom glasovitom britanskom piscu - ali i rođenom Indijcu. Tamo je trebala biti stvorena biblioteka i spomen-park gdje bi se održavale kulturne manifestacije. Ali godine prolaze - i ne dešava se baš ništa.

Pljušte izjave podrške

Izdanje knjige 1984. George Orwella

1984. je prošla, ali mračna vizija Orwella je i danas aktualna

Debapriya Mukherjee je poslovni poduzetnik iz Motiharija - i više ne može gledati kako propada rodna kuća Georea Orwella. Pokrenuo je web-stranicu kako bi prisilio nadležne službe Indije da konačno urede tu kuću - i u tek desetak dana je upravo bombardiran sa porukama i izjavama podrške. Jasno mu je da je pokrajina Bihar gdje je smješten Motihari, jedna od najsiromašnijih pokrajina u Indiji, ali javilo se i mnoštvo književnih klubova i filantropa koji su obećali pomoć.

Ipak, Mukherjee očekuje prije svega da nadležne službe Indije ispune obećanje koje su već dale odavno: "Još prije mnogo godina je vlada obećala obnoviti kuću i čitavo područje oko nje u područje kulturne baštine kamo bi dolazili posjetitelji iz čitavog svijeta. Postojala je i ideja otvoriti muzej i podići spomenik piscu. Ali sve se to pokazalo tek kao prazna obećanja", žali se 56-godišnji Indijac.

Ovakva golema podrška i iz svijeta i od lokalnih udruga ulijeva nadu kako bi se sad konačno nešto moglo dogoditi. U to vjeruje i Raj Thakur, učitelj u lokalnoj školi: "Već više od tisuću ljudi samo iz Motiharija nude pomoć. Ovaj puta ćemo se upustiti u akciju i učiniti da se stvari pokrenu sa mjesta."

Na upit Deutsche Wellea službeniku indijskog ministarstva za umjetnost i kulturu, čulo se kako "znaju da se rodna kuća ne održava dobro, ali mi nećemo više dugo zaboravljati Orwellovu kuću. Imamo velikih planova koje želimo provesti i radovi će početi ubrzo."

"Svaka čast Orwellu, ali..."

George Orwell

George Orwell je britanski pisac svjetskog glasa - ali zapravo i rođeni Indijac.

Ipak, od radova se još ne vidi ništa, a Prateek Guha iz indijske Nacionalne zaklade za umjetnost i kulturnu baštinu ukazuje kako - uz dužno poštovanje Orwellu, Indija zanemaruje i uspomenu na vlastite stvaraoce i umjetnike: "Nije samo riječ o Orwellovoj kući. Pogledajte kuće naših slavnih umjetnika i zaštićena područja kulture. Sve je to zapušteno i nikakva obnova se ne provodi. Nikoga nije briga."

U svakom slučaju, akcija Debapriya Mukherjea je naišla na širok odjek i u svjetskoj javnosti tako da bi se moglo dogoditi da ubrzo počne sa renoviranjem rodne kuće George Orwella. No treba priznati i kako ta kuća gdje je mali Edgar živio jedva godinu dana, nipošto nije najveća znamenitost Motiharija. Naime, upravo je to mjesto gdje je Mahatma Gandi vidio jadne uvjete u kojima žive indijski uzgajivači indiga i zapravo je Motihari mjesto gdje je započeo svoju mirnu pobunu protiv engleske kolonijalne vlasti koja je i dovela do nezavisnosti Indije.