1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Gospodarstvo

"Gastarbajteri" napuštaju Španjolsku

Gospodarsko stanje u Španjolskoj je sve gore. Recesija se produbljuje a poboljšanje nije na vidiku. To na svojoj koži osjećaju i mnogobrojni useljenici iz Južne Amerike koji su u Španjolsku došli trbuhom za kruhom.

People leave as others arrive at an unemployment registry office in Madrid, Friday, July 27, 2012. The number of people out of work in Spain shows no sign of dropping, with almost one in four people unemployed, according to the latest government figures. The rate is the highest among the 17 nations using the euro currency. Spain is battling to avoid having to seek a full-blown financial bailout as it struggles to emerge from its second recession in three years and strives to convince investors it can manage its finances. (AP Photo/Paul White)

Arbeitslosigkeit Spanien

Prema najnovijim statističkim podacima, španjolsko gospodarstvo se i dalje smanjuje velikom brzinom. U drugom tromjesečju tekuće godine, BDP je smanjen za 0,4 posto. U usporedbi s istim razdobljem prošle godine španjolsko gospodarstvo se smanjilo za jedan posto. U takvoj situaciji najteže je naravno onima koji se nalaze na samom dnu hijerarhije radno sposobnog stanovništva. A to su u pravilu useljenici.

14 kilograma za 12 godina

Latinskoamerički useljenici u Španjolskoj

Povratak teško pada

Jedna od njih je i Sandra Gómez iz Ekvadora. 48-godišnjakinja u madridskoj zračnoj luci čeka let za domovinu. Na rubu suza pokazuje svoj kofer: "14 kilograma. To je sve što nakon 12 godina boravka u Španjolskoj nosim kući", kaže Gómez. I nije jedina. Tisuće "gastarbajtera" napustilo je posljednjih mjeseci Španjolsku koju potresa najžešća kriza u posljednjih nekoliko desetljeća. Njihov san o boljoj budućnosti za njih i njihovu djecu se rasplinuo. Za Sandru Gómez i njezinu obitelj problemi su započeli prije dvije godine. Njezin 52-godišnji suprug izgubio je posao električara nakon čega je zatražio potporu za nezaposlene. No ova potpora se u Španjolskoj isplaćuje samo dvije godine. Nakon toga se ova potpora pretvara u socijalnu pomoć u visini od 430 eura. No i ovaj oblik pomoći država isplaćuje na ograničeno vrijeme i to na 6 mjeseci. I dok Španjolci mogu računati na pomoć rodbine, stranci su uglavnom prepušteni sami sebi. Na kraju obitelji iz Ekvadora nije mogla otplaćivati ni kredit za stan u jednom predgrađu Madrida, koji su kupili u bolja vremena. Obitelj je preživljavala od Sandrine nadnice koju je zarađivala ispomažući u jednom vrtlarstvu.

Novac za povratak

Tisuće Južnoamerikanaca su u posljednja dva desetljeća hrlile u Španjolsku trbuhom za kruhom. Zajednički jezik i povijesne poveznice Španjolsku su učinile idealnom zemljom za južnoameričke iseljenike. Osim toga na Pirinejskom poluotoku godinama je cvalo građevinarstvo, poljoprivreda i turizam, dakle upravo one gospodarske grane koje vape za jeftinom radnom snagom. No Španjolska nije bila privlačna samo za Južnoamerikance. Najbrojnija grupa useljenike stigla je iz Rumunjske (810.000), zatim Maroka (750.000) te Ekvadora (480.000). Prema podacima ekvadorskih vlasti, posljednjih mjeseci se oko 15.000 građana ove zemlje vratilo kući. Ista je situacija i s ostalim južnoameričkim zemljama poput Bolivije. Mali broj njih je nakon otkaza u Španjolskoj uspio pronaći zaposlenje u nekoj drugoj zemlji Europske unije. Španjolska vlada još je 2008. pokrenula program za dragovoljan povratak useljenika. Država je svakom tko je pristao na povratak isplatila dvogodišnju potporu za nezaposlene. Zauzvrat, povratnici su se obvezali da se "najmanje 3 godine" neće vraćati u Španjolsku.

U domovini je izdržljivije

Latinskoamerički useljenici u Španjolskoj

Kriza se lakše podnosi kod kuće

Do prošle godine se mali broj južnoameričkih useljenika odlučio na povratak. Mnogi su smatrali da treba izdržati još neko vrijeme kako bi kriza prestala. No dogodilo se upravo suprotno: kriza se zaoštrila i u ljeto 2012. Španjolska je stigla na rub financijske propasti. Optimistični tonovi predviđaju kraj krize tek 2013. No sve više useljenika ne vjeruje ovim prognozama te pristaje na vladin program povratka. Za mnoge povratak ujedno znači i osobni poraz. "Sram me je da sam 12 godina uzalud protratila. U Ekvadoru sam mogla mnogo više postići", jada se Sandra Gómez. Njezina djeca su odrasla u Španjolskoj i Ekvador poznaju samo kao zemlju za odmor. No mnogima je nevolja u domovini ipak izdržljivija nego u tuđini: "Tamo su moji korijeni, tamo je moja rodbina."