1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa od A do Ž

Europska unija informira na novom televizijskom kanalu

Europska unija bi htjela poboljšati informiranje građana o svom radu. Posegnula je zato za vlastitim medijem. Nakon tri godina pripreme došlo je vrijeme puštanja u pogon internet-televizije EU-a.

Natpis Europarl-TV i zastava Europske Unije

Logo televizijske postaje Europskog parlamenta

Što nudi televizijska stanica Europskog parlamenta? Naravno, vašu omiljenu seriju tu nećete vidjeti, ali ćete se na četiri kanala moći informirati o radu parlamenta. „Parlament uživo“ prikazuje sjednice te savjetovanja pojedinih odbora dok na kanalu „Vaš glas“ možete pogledati priloge koji se kontroverzno diskutiraju na široj europskoj razini. Tu možete naći razmišljanja građana Europske unije o useljavanju, ali i o klimatskim promjenama. Kanal „Mlada Europa“ pak djeci i mladima želi objasniti kako funkcionira Europska unija dok je program „Vaš Parlament“ namijenjen „ljudima koji žele saznati više o Europskoj uniji“ kako stoji na web-stranici televizije Europskog parlamenta.

Zgrada Europskog parlamenta u Bruxellessu

Europski parlament u Bruxellessu

Program namijenjen (ne samo) mladima

S ovom TV-postajom koja ima zajamčeni godišnji proračun od devet milijuna eura, Europski parlament se posebno obraća mlađoj publici. Na to ukazuje sam dizajn stranice, popratna glazba, kao i sama odluka da će se program ove nove postaje emitirati isključivo preko interneta. Predsjednik Europskog parlamenta Gert Pöttering naglašava da posebno prije sljedećih izbora za europski parlament u 2009. godini želi kod mladih probuditi veće zanimanje za djelovanje parlamenta ali i za Europsku uniju općenito. Po njemu je najvažnije da se u javnosti poveća spoznaja o važnosti izbora: „Posebice mladi, znači sutrašnji glasači, moraju osjetiti da europska politika nije samo dosadno razglabanje, već da bavljenje temama EU-a i Europskog parlamenta može biti zabavno.“

Gert Pöttering, predsjednik Europskog parlamenta

Gert Pöttering, predsjednik Europskog parlamenta

Još nedostaje sadržaja

Trenutačno protok takvih spoznaja putem TV-postaje Parlamenta funkcionira samo na engleskom jeziku, iako korisnik kada prvi put ukuca web-adresu može izabrati jedan od 23 službena jezika Europske Unije. Najavljeni prijevodi i titlovanja još nisu u funkciji tako da se prilozi mogu pogledati samo na jeziku na kojem su napisani, neovisno o tome nalazite li se na njemačkoj, švedskoj ili slovenskoj verziji stranice. Dodatni problem je što neke rubrike još nemaju sadržaja iako su već navedeni pojmovi pod kojima možete tražiti odgovarajuće priloge. Tako vas rubrike kao što su „Azil“, „Poljoprivreda“ ili „Kultura“ vode – u prazno.

Kritični mediji kao partneri

No, i ti sadržaji će biti upotpunjeni, siguran je Pöttering te dodaje kako je najvažnije da informacije koje će se nuditi budu neutralne i nestranačke: „Želimo imati uravnotežene činjenice o našem radu, našim odlukama te o tome kako smo došli do tih odluka. Naš kanal će raditi u najboljoj tradiciji javnopravnih radijskih i tv-postaja.“ Od spomenutih su mnogi sa svojim novinarima već prisutni u Bruxellesu. Njima Pöttering poručuje: "Mi sebe ne vidimo kao konkurenciju medijima koji kritično izvještavaju. Ti mediji i dalje ostaju nezamjenjiv partner u demokratskom društvu."

WWW-linkovi

Audios and videos on the topic