Europljanima strpljenje na kraju
3. kolovoza 2005
Bit će to povod da se sazove izvanredna sjednica guvernerskog vijeća Međunarodne agencije za nadzor atomske energije, kako bi se donijele ostale mjere – stoji u pismu koje su potpisale britanska, francuska i njemačka vlada zajedno s europskim opunomoćenikom za vanjsku politiku i sigurnost Javierom Solanom.
«Iran se mora pridržavati obveza koje je preuzeo, a to se odnosi na prekid bilo kakvih aktivnosti na konverziji, preradi i obogaćivanju urana» – izjavio je francuski premijer Dominique de Villepin. Njegov njemački kolega, savezni kancelar Gerhard Schröder zabrinuto je izjavio: «Najnovija odluka koju je iransko vodstvo donijelo ili će donijeti, da se vrlo diplomatski izrazim, više je nego zabrinjavajuća. Nadam se da će Iran shvatiti da se pregovori moraju nastaviti. Europska je unija spremna na daljnje ustupke samo ako je u pitanju civilno korištenje atomske energije, ali da Iran raspolaže s atomskim oružjem to ne može tolerirati» upozorio je Schröder, na što je odgovor Teherana bio kako prijetnje ovdje nisu primjerene. Iran neće popustiti pod prijetnjama, priopćio je glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova Hamid Resa Asefi. Odluka o ponovnom pokretanju proizvodnje uranheksafluorida je neopoziva. Taj plin dobijen iz urana osnova je za proizvodnju obogaćenog urana – a već prema stupnju obogaćivanja može se koristiti i za proizvodnju atomske bombe.
Iran Europljanima predbacuje da odugovlače s pregovorima iako je pregovaračka trojka najavila da će ovoga tjedna iznijeti novu ponudu s detaljno razrađenim idejama za dugoročni sporazum. Sjedinjene su Države već najavile da će se ponovno snažnije uključiti u pregovore, a za Washington je maršruta jasna: Iran treba što prije doći na dnevni red Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, što bi trebalo završiti sankcijama protiv Teherana. Europska unija ne želi sasvim izgubiti kontakt s Teheranom iako je ton jučerašnjeg pisma jasno pokazao kako je strpljenje na kraju.