1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Europa počinje u Africi

Stroge sigurnosne mjere u španjolskoj enklavi Melilla u Maroku trebale bi spriječiti dolazak mase izbjeglica u Europu. No neki se ipak uspijevaju domoći enklave. Stanovnici Melille za njih imaju razumijevanja.

MELILLA, SPAIN - OCTOBER 21. A Spanish policeman stands next to his car as he patrol the fence that separates the Spanish enclave of Melilla from Morocco is seen on October 21, 2005 at the border with Morocco in Melilla, Spain. After Melilla was sieged by hundreds of migrants, several of them were killed and injured last week trying to jump over the fence that separates the Spanish enclave from Morocco, the Spanish authorities decided to double the height of the fence that separates the two countries. (Photo by Marco Di Lauro/Getty Images)(Photo by Marco Di Lauro/Getty Images)

Melilla Grenze spanische Enklave Marokko

"Uspjeli smo doći, ali je zaista bilo teško. Dobar je osjećaj biti ovdje. Sada se pokušavam domoći Europe."

Izbjeglice u Melilli

Izbjeglice u Melilli

Mohamed Abdi je jedan od onih koji su uspjeli prijeći graničnu ogradu. Ovaj 30-godišnjak sada zajedno sa svojim prijateljima čeka ispred velikog prihvatnog centra koji je smješten na periferiji Melille - između neobrađenog polja, igrališta za golf i male zračne luke. Izbjeglice dolaze uglavnom iz Somalije, zemlje u kojoj brojni klanovi vode međusobne borbe za vlast. Ti su ljudi od svoje domovine do ovog mjesta prešli put dug deset tisuća kilometara. Melilla je španjolska enklava na području Maroka i za izbjeglice predstavlja prvu etapu na njihovom putu u neki bolji život.

"Tri ograde opremljene vrhunskom tehnologijom ne mogu zaustaviti ove ljude", kaže José Palazon. Ovaj čovjek visokog čela i prosijede brade je jedan od osnivača organizacije za zaštitu ljudskih prava koja nosi naziv PRODEIN. "Tko stoji pred ovom ogradom pita se kako prijeći preko nje. Ali nekako uspijevaju. Kada netko pobjegne od rata, gladi, iz potpuno katastrofalne situacije, onda smogne i snage da nađe mjesto na kojem može prijeći preko ograde", kaže Palazon.

Sramota za Španjolsku

Granica oko enklave Melilla u Maroku

Granica oko enklave Melilla u Maroku

U neuglednoj prostoriji u središtu Melille na zidu visi jedna stara ploča. Ispred Palazona se nalazi nekoliko trošnih stolica. Organizacija PRODEIN pruža konkretnu pomoć, na primjer davanjem besplatnih satova jezika izbjeglicama. Pored toga, ova organizacija prati sve što se događa na granici. Često kritizira napade na izbjeglice do kojih dolazi s obje strane granice. Palazon uvijek sa sobom nosi kameru.

Svaki uspješni ilegalni pokušaj prelaska granice za Španjolsku predstavlja sramotu. "Ograda i kompletno osiguranje na španjolskoj i marokanskoj strani financirani su od strane Europske unije. S obzirom na ogromnu svotu koja se svakodnevno troši na održavanje, Španjolska stječe prilično loš ugled kada izbjeglice masovno uspiju prijeći preko ograde", kaže Palazon.

Stanovnici Melille se zbog velikog broja izbjeglica ne uzbuđuju. Mnogi imaju razumijevanja, pa čak ih i simpatiziraju. "Naravno, vide ih na ulicama ali nema problema kada je recimo riječ o kriminalu. Istina, izbjeglice, gledao iz političkog ugla, predstavljaju problem ali kada je riječ o suživotu, ništa negativno se ne primjećuje", kaže jedan nastavnik u centru Melille.

Preporuka uredništva