1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

"Europa može odahnuti"

Njemački su političari s olakšanjem reagirali na ishod predsjedničkih izbora u Srbiji. Vlada u Berlinu pozdravlja pobjedu Borisa Tadića. No, tijesan rezultat svjedoči o dubokim podjelama koje daju povoda za zabrinutost.

Njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier (SPD) odgovara na pitanja novinara

Zadovoljan odlukom birača u Srbiji: šef njemačke diplomacije Frank-Walter Steinmeier

Njemački su političari s olakšanjem reagirali na ishod predsjedničkih izbora u Srbiji. Vlada u Berlinu pozdravlja pobjedu Borisa Tadića. "Ona potvrđuje da srbijanski narod budućnost svoje zemlje vidi u Europi", ističe se u službenom priopćenju. No, tijesan rezultat svjedoči o dubokim društvenim podjelama koje u očekivanju samoproglašenja neovisnosti Kosova daju povoda zabrinutosti.

Protiv izolacije, za europsku integraciju

"Ovo je dobra vijest za cijelu Europu." Citat iz priopćenja savezne vlade zajednički je nazivnik izjava njemačkih političara nakon izbora Borisa Tadića za predsjednika Srbije. "Uvjeren sam da predodžbi o stabilnoj, demokratskoj i europski nastrojenoj Srbiji kakvu zastupa predsjednik Tadić pripada budućnost", poručuje ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier. Službeni Berlin obećaje nastavak snažne potpore Srbiji u procesu približavanja Europskoj uniji, očekujući da i Beograd na tom putu poduzme nužne korake.

Vanjskopolitički stručnjak Kluba socijaldemokratskih zastupnika u Bundestagu Gert Weisskirchen

Gert Weisskirchen

"Srbija mora dokazati da je u stanju provesti reforme, a to može jedino Boris Tadić", napominje Gert Weisskirchen. Vanjskopolitički stručnjak Kluba socijaldemokratskih zastupnika u Bundestagu dodaje: "Ovo je prije svega dobra vijest za samu Srbiju, jer je izborom Borisa Tadića pobijedio onaj koji je jasno pozvao građane da sa sebe skinu okove izolacije i otvore se Europi."

Srbijansko društvo duboko podijeljeno

Vanjskopolitička stručnjakinja stranke Zelenih Marieluise Beck je izbore pratila na licu mjesta – u Beogradu. Ona je zabrinuta tijesnom većinom za Tadića: "Srbijansko društvo je podijeljeno i stoga je za očekivati da je pred njim još vrlo dugačak put u Europu." Beck stoga savjetuje: "Europska se unija sada mora pametno ponašati, vrata mora ostaviti otvorenima, ali se ne smije odreći svih načela. Danas tvrditi da ništa nije moguće prije uhićenja Mladića, a tjedan dana kasnije govoriti kako ne treba sve shvaćati ozbiljno, takvo poigravanje EU-a mora prestati."

Njemačka demokršćanska zastupnica u Europskom parlamentu Doris Pack

Doris Pack

Iz neposredne blizine, u Bosni i Hercegovini, izbore za predsjednika Srbije pratila je i njemačka konzervativna zastupnica u Europskom parlamentu Doris Pack. "Primijetila sam da su ljudi bili sretni", kaže u uvjerenju kako bi, "da je Nikolić pobijedio, došlo do još većih napetosti u regiji i stoga je ovo za mnoge olakšanje." Pa ipak, ostaje skeptična: "Znamo da je zemlja podijeljena. Status Kosova ostaje na dnevnom redu u državi u kojoj, prema novom ustavu, predsjednik više nema velike ovlasti. Vlada je centar političke moći, a premijer Koštunica time u situaciji da će sada vjerojatno biti još manje spreman slijediti predodžbe Zapada."

Preporuka uredništva