1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Erdoganova satirična državna afera

Predsjednik Erdogan ispada smiješan kada poziva na red njemačkog veleposlanika zbog jednog satiričnog video-spota. Njemačka diplomacija ga pokušava, koliko god može, spasiti od blamaže, smatra Mathias Bölinger.

Turski predsednik Recep Tayyip Erdogan je čovjek koji poznaje mnogo neprijatelja. On je zapravo u stalnoj borbi protiv zavjera svih vrsta, bilo da se radi o jednom svećeniku u SAD-u koji ga želi maknuti s vlasti, o mračnim odvjetničkim krugovima ili o stranim silama. Dug je popis onih koji mu žele zlo. Sada je predsjednik morao doživjeti još jedan napad na svoju čast.

Ovisimo o njemu, a smijemo mu se

Tvorci satirične emisije javnog servisa NDR Extra 3 usudili su se u video-spotu ismijavati turskog vlastodršca. Na glazbu poznatog Neninog hita „Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann“ pjeva se o „Gazdi na Bosporu“ koji „novinare baca u zatvor“ kada mu „nije po volji ono što pišu“, kao i o „istim pravima za žene“ tj. „pravu“ žena „da dobiju batine“ – uz to se vide snimke nasilja policajaca na demonstracijama povodom Dana žena. Predsjedniku se te šale nisu svidjele. Još prošlog tjedna on je zbog toga pozvao njemačkog veleposlanika u Ankari u svoj ured – da mu se požali.

Bölinger Mathias

Mathias Bölinger, urednik DW-a

Berlin je u teškoj poziciji. Neosporna je činjenica da su Europa i njemačka vlada kada je riječ o izbjegličkoj politici ovisne o Turskoj. Turska vlada je, baš u trenutku kada je počela gubiti utjecaj na Bliskom istoku, uspjela isposlovati nove pregovore o pristupu Europskoj uniji, bez obzira na to što ne njeguje demokratske vrijednosti. U video-spotu se vidi Angela Merkel kako se rukuje s turskim predsjednikom, dok glas u pjesmi preporučuje: „Budi šarmantna jer te drži u šaci“.

Nedostatak veličine

Ministarstvo vanjskih poslova je potvrdilo da se Erdogan sastao s njemačkim veleposlanikom, kao i da mu je ovaj dao do znanja da sloboda medija i mišljenja mora biti zaštićena. Erdogan ovakvim akcijama šteti prije svega sam sebi. Čovjek koji vic uzdiže na razinu državne afere pokazuje jasan nedostatak veličine. I skreće pažnju na jedan video-spot koji bi inače prošao nezapaženo.

Upravo zbog svog pokušaja da se suprotstavi podsmijehu, Erdogan je ispao smiješan. Njemačka diplomacija ga ne može zaštititi od njegove vlastite sujete.

Preporuka uredništva