1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Deset godina od genocida u Srebrenici

U Potočarima kod Srebrenice, deset godina nakon pokolja osam tisuća Bošnjaka koji su ubijeni nakon što su srpske snage osvojile tu navodnu „sigurnosnu zonu“ Ujedinjenih naroda, danas je održana svečanost ukopa 610 identificiranih žrtava genocida. To je bila prilika za sjećanje na sve žrtve, ali i na propust svjetske zajednice koja nije učinila dovoljno da taj pokolj spriječi, što su priznali i brojni visoki predstavnici svjetskih organizacija koji su danas bili nazočni u Srebrenici.

Ova obljetnica bila je i posljednji ispraćaj 610 identificiranih žrtava.

Ova obljetnica bila je i posljednji ispraćaj 610 identificiranih žrtava.

Tužna svečanost u Potočarima okupila je više desetaka tisuća osoba koje su svojom prisutnošću željele iskazati poštovanje prema žrtvama genocida srpskih snaga. Prvi se okupljenima i prisutnim svjetskim državnicima obratio predsjednik Predsjedništva BiH Sulejman Tihić. Jer, više se puta čulo na ovoj svečanosti, glavni odgovorni – politički vođa bosanskih srba Radovan Karadžić i vojni vođa snaga koje su počinile ovo zvjerstvo nad 7 808 ljudi Ratko Mladić – su još uvijek na slobodi: „Ne mogu ratni zločinci biti nacionalni heroji, jer oni nemaju ni nacije ni vjere. I negiranje zločina također predstavlja zločin, a negiranje ovog genocida je zadnja faza genocida.“

Posebni izaslanik glavnog tajnika UN-a Kofija Annana Mark Brown je u svom obraćanju okupljenima i prije svega rodbini žrtava bio svjestan u kojoj su mjeri upravo snage Ujedinjenih naroda odgovorne da se ovaj pokolj u zoni zaštićenoj od strane snaga Svjetske organizacije uopće dogodio. Naravno, krivci su oni koji su doista i željeli istrijebiti svo muslimansko stanovništvo u tom području, ali Brown je podsjetio i na izvještaj kojeg je osobno napisao još 1999. godine: „Počinili smo ozbiljnu grešku u procjeni, ukorijenjenoj u filozofiji nepristranosti i nenasilja koja, doduše, jest časna, ali potpuno neprimjerene sukobu u Bosni. Zato sam isto tako naglasio kako će tragedija Srebrenice zauvijek ružiti povijest Ujedinjenih naroda.“

Duboko kajanje međunarodne zajednice

O lošoj procjeni govorio je i ministar vanjskih poslova Velike Britanije kao zemlje koja trenutno predsjedava Europskom unijom Jack Sraw, a prisutnima se obratio citatom Edmunda Burkea: „Jedina stvar koja je neophodna da zlo pobjedi jest da dobri ljudi ne učine ništa. Na sramotu je međunarodne zajednice da se to zlo dogodilo uz naše znanje i mi nismo učinili dovoljno da ga spriječimo. Zato se gorko kajem i duboko mi je žao zbog toga.“

Britanski ministar je iskoristio priliku da ukaže da zlo nikad ne nestaje i baš kao što Bosna i Hercegovina zaslužuje solidarnost i Velike Britanije i svjetske zajednice, tako joj se zahvalio za iskazanu solidarnost nakon bombaškog napada u Londonu prošlog četvrtka: „Bombaši žele posijati mržnju između vjera i kultura. Naša je dužnost u ime čovječnosti da osiguramo pretpostavke da oni nikad ne uspiju.“

Apel za život u dostojanstvu

No, ipak, danas je u Srebrenici bila prilika podsjetiti se na žrtve drugog i sasvim konkretnog zločina, jer su one ubijene samo zato što su bile druge nacije. A taj zločin onda ima i svoje ime, na što je podsjetio i predsjednik Međunarodnog suda za zločine počinjene u bivšoj Jugoslaviji Theodor Meron: „Zakon osuđuje na primjeren način duboke i tranje posljedice počinjenog zločina i ovaj pokolj u Srebrenici naziva pravim imenom: genocid. Oni koji su ga počinili su obilježeni i poslužit će za primjer onima koji će u budućnosti kaniti počiniti ovakvo zvjerstvo.“

I premda je Theodor Meron osvojio spontnan pljesak riječju „genocid“, okupljeni su pljeskom nagradili i obraćanje predsjednika Svjetske banke Paula Wolfowitza majkama Srebrenice, uglednim gostima i ostalim prisutnima, nazvavši im selam alejkum i poželio im milost svevišnjeg. Jer, ovo je – unatoč brojnim državnicima i gostima, među kojima je po prvi puta bio i srpski predsjednik Boris Tadić – ipak bila vjerska svečanost pokopa 610 žrtava genocida u Srebrenici, koju je predvodio poglavar Islamske zajednice BiH Mustafa Cerić. Ali baš kao što je i predsjednik Svjetske banke govorio o nekoj boljoj budućnosti za Bosnu i Hercegovinu i ovu regiju, i sam gradonačelnik Srebrenice Abdulrahim Malkić je pozvao okupljene da ovo bude prilika pomoći Srebrenici da sa više vjere gleda u budućnost: „Prijatelji Srebrenice, Bosne i Hercegovine i oni koji to nisu, Srebrenica je mjesto savijesti za sve nas. Ako već nismo mogli – ili htjeli – spriječiti genocid, dozvolite i pomozite da Srebrenica živi dostojanstveno i da njeni građani žive dostojanstveno.“

  • Datum 11.07.2005
  • Autor Anđelko Šubić
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Ygq
  • Datum 11.07.2005
  • Autor Anđelko Šubić
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Ygq