1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

"Depresivna i apatična" Slovenija bira predsjednika

U Sloveniji se ove nedjelje (11.11.) održavaju predsjednički izbori. Europski mediji uglavnom procjenjuju kako će sadašnji predsjednik Türk opet pobijediti, ali i izvještavaju o nezadovoljstvu u toj zemlji.

epa03463145 A woman walks past Danilo Tuerk and Borut Pahor campaign posters in Ljubljana, Slovenia, 08 November 2012. The country will hold Presidential elections on 11 November. Tuerk, the incumbent president, is seeking re-election for the second term as an independent candidate. Former Prime Minister Pahor is running for president with the support from Social Democrats and the Civic List, a Conservative Liberal party in the Slovenian center-right government coalition. EPA/STR +++(c) dpa - Bildfunk+++

Slowenien Präsidentschaftswahlen

"Slovenija - depresivni uzorni đak", naslov je članka koji objavljuje austrijski Standard, u kojem piše kako "nekadašnji uzorni đak EU-a" - Slovenija, usred teške gospodarske krize, u nedjelju bira petog predsjednika u svojoj povijesti od neovisnosti.

Osvrćući se na izbornu kampanju, Der Standard prenosi da je jedan od kandidata bivši premijer Borut Pahor, koji je medijsku pozornost privukao svojom kampanjom u kojoj je svaki dan "uskakao" u različita zanimanja: vrtlara, trgovca, poljoprivrednika... "Moguće je da taj socijaldemokrat uđe u drugi krug izbora 2. prosinca. Ali protiv također lijevo orijentiranog nositelja dužnosti Danila Türka nema šanse. To čak ima nešto tragično u sebi. Jer Pahor je bio taj koji je 2007. još prilično nepoznatog (slovenskog) diplomatu u UN-a Türka uzdigao do predsjedničke fotelje, a sam se odrekao kandidature", izvještava austrijski Standard.

Politički je opasno biti blizak vladi

Danilo Türk

Europski mediji procjenjuju kako Türk ima najviše šansi

List također procjenjuje kako treći kandidat, desno orijentiran Milan Zver, unatoč svojoj domoljubnoj nacionalnoj ofenzivi nema šanse na izborima. "Njega se jednostavno smatra kako je previše blizak vladi na koju su mnogi Slovenci u ovom trenutku ljuti. Obzirom na recesiju od oko dva posto, mjere štednje, mirovinsku i reformu tržišta rada, kao i rastuću nezaposlenost, predsjednički izbori su i ventil za ispuštanje bijesa i straha. 'Ja sam ustvari desno orijentiran, ali ću ipak glasovati za Türka', kaže Jože Novak, dok šeće kroz središte Maribora", prenosi Standard. List izvještava i o sudbini ovog Slovenca: Novak je izgubio posao u Sloveniji, sad radi u Austriji i da više ne vjeruje u svoju zemlju.

I minhenski Süddeutsche Zeitung procjenjuje kako će birači Slovenije opet ukazati povjerenje pravniku i bivšem diplomatu UN-a Türku, ali procjenjuje i kako će malo građana izaći na izbore. "Türk uživa veliki ugled, njegovoj dvojici protivnika će biti teško mobilizirati svoje pristaše. Osim toga, u toj maloj zemlji se osjeća velika frustracija. Slovenija je prezadužena, financijska kriza je od uzornog učenika Europske unije učinila mogućeg kandidata za spas", podsjeća SZ.

"Slovenci imaju i većih briga od izbora predsjednika"

Borut Pahor

Medijski atraktivna kampanja, ali Pahoru se ne daje mnogo šanse

Švicarski Neue Zürcher Zeitung također javlja kako predsjednički izbori u Sloveniji "zasigurno neće proći u dobrom raspoloženju", jer gospodarska kriza je teško stisnula građane te zemlje: "Za skupe kampanje jednostavno nedostaje novca, a u vremenima programa štednje i ukidanja radnih mjesta, većina birača ima druge brige nego da si razbija glavu o jednoj političkoj funkciji koja malo toga može promijeniti kad je u pitanju ekonomska nevolja zemlje. U slovenskoj demokraciji predsjednik doduše djeluje kao vrhovni zapovjednik vojske, ali je na koncu ta funkcija tek reprezentativnog karaktera. Važnije nego političko uvjerenje je mnogim biračima osobnost šefa države. Kandidati se stoga i predstavljaju državnički i razborito. To opet sa sobom nosi dobrodošli uzgredni učinak, da u se u pozadinu stavlja čak i ideološki rat o interpretaciji komunističke prošlosti koja u Sloveniji još uvijek uspijeva izazvati žestoke sukobe."

Austrijski Standard zaključuje kako su predsjednički izbori u Sloveniji poput barometra raspoloženja, a da je trenutno raspoloženje u toj zemlji "depresivno i apatično". List također piše da će predsjednički izbori vjerojatno oslikavati i izmijenjenu političku sliku Slovenije.

Izborni plakat u Sloveniji

Jednoglasna ocjena stranih medija: 'Slovenci imaju i drugih briga od izbora protokolarnog šefa države'

"Od poraza Pahorove vlade središnje ljevice 2011. godine i prijevremenih parlamentarnih izbora, najjača politička snaga je nova stranka Pozitivna Slovenija. Nije slučajnost što Türka podržava šef te stranke, Zoran Janković. Taj gradonačelnik Ljubljane je prethodne godine dobio najviše glasova sa svojom strankom, ali nije uspio sastaviti vladu. Pobjeda Türka bi međutim bila još jedna potvrda Jankoviću, koji samo čeka da desna vlada padne zbog krize", piše Standard.

Osvrćući se na tešku gospodarsku situaciju u kojoj se Slovenija nalazi i na bojazan svake dosadašnje vlade u Ljubljani od reakcije građana ukoliko se odluči na drastična kraćenja i mjere štednje, Süddeutsche Zeitung podsjeća kako je Slovenija sve od raspada socijalizma preživjela bez značajnijih rezova unutar socijalnog sustava. "A to se sada osvećuje. To će novi predsjednik, kako god se on zvao, teško moći promijeniti", zaključuje njemački list.

Preporuka uredništva