1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Da" iz Bruxellesa – reakcije u Turskoj

Jörg Pfuhl7. listopada 2004

Odluka Europske komisije o početku pregovora s Turskom, za službenu je Ankaru bila pravo olakšanje.

https://p.dw.com/p/9Yuu
Turski mediji komentiraju pozitivnu odluku EP-a
Turski mediji komentiraju pozitivnu odluku EP-aFoto: AP

Predsjednik Komisije, Romano Prodi, naglasio je kako su se u Turskoj, u mnogim područjima dogodile pozitivne reforme, no kako je još mnogo toga ostalo neriješeno. Turska vlada očito je čvrsto odlučila odluku Bruxellesa prodati pod svoj veliki uspjeh. Premijer Erdogan odluku smatra promišljenom, dok ministar vanjskih poslova Abdullah Gül, briselsko DA pregovorima protumačio je kao "povijesni korak. Kako za Tursku, tako i za Europu". I turski tisak proteklih je dana širio dobro raspoloženje: "veliko DA iz Bruxellesa puno je važnije nego puno malih ALI."

Za razliku od velikih slavlja zbog nogometnih pobjeda, ovoga se puta na istambulskim se ulicama nije slavilo. Ali većina ljudi ovu je odluku doživjela kao svojevrsnu pobjedu. "Da, ja želim u Europu jer tako će se ovdje štošta promijeniti!" - rekla je jedna od anketiranih žena.

"Tko želi ući u neku sobu, prije toga mora svući svoje prljave cipele!", moglo se također čuti na ulici.
Slijedeći korak, iz turske perspektive, bila bi definitivna odluka Europske unije, koja se očekuje polovicom prosinca. U svom apelu na vlade zemalja članica Europske unije turski premijer Erdogan kaže: "Otvoreni smo za objektivnu kritiku - ali, pri donošenju vaših odluka, ne gledajte Tursku kakva je danas, već uzmite u obzir Tursku kakva će biti na kraju pregovora!" Kada će taj kraj uslijediti, još nitko ne zna. Na istambulskim ulicama mogle su se čuti procjene da bi to moglo biti između 2010. i 2020. godine.