1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Bush Schröderu želi sreću u životu

Daniel Scheschkewitz28. lipnja 2005

Iako se pred saveznim kancelarom nalazi prilično težak politički tjedan, Gerhard Schröder je ipak ostao kod puno ranije dogovorenog termina i jučer je bio u Washingtonu.

https://p.dw.com/p/9Yha
Schröder kod Busha u Bijeloj kući
Schröder kod Busha u Bijeloj kućiFoto: AP

Boravak u SAD-u kancelar je doduše skratio na samo jedan dan, ali je glavni posao obavio – gotovo dva sata razgovarao je s američkim predsjednikom Georgeom Bushom. Jedna od središnjih tema, nakon što je za iranskoga predsjednika izabran radikalni islamist Mahmud Ahmedinedžad, nametnula se praktično sama od sebe.

«Naše je zajedničko stajalište da mirnodopsko korištenje nuklearne energije nitko ne može uskratiti, ali u velikom interesu nas kao međunarodne zajedice je da Iran ne dođe u poziciju da raspolaže i proizvodi nuklearno oružje. Uzeli smo na znanje da je iranski narod izabrao novog predsjednika i to treba poštivati. Tri europske sile, Francuska, Engleska i Njemačka, nastavljaju pregovore u koje su uključene», rezimirao je kancelar Schröder, no George Bush ga je dopunio puno oštrijim riječima: «I dalje ćemo surađivati s Njemačkom, Francuskom i Velikom Britanijom, kako bismo iranskom vodstvu poslali jasni, jedinstveni signal, a taj je da razvoj atomskog oružja nije prihvatljiv, jednako kao i proces koji k tomu vodi.»

Bush nema ništa protiv stalnog članstva Njemačke u Vijeću sigurnosti UN-a

Kada je riječ o stalnom mjestu Njemačke u UN-ovom Vijeću sigurnosti, kancelar je mogao čuti ono što je prije nekoliko tjedana u Washingtonu dočekalo šefa njemačke diplomacije Fischera. «Mi se ne protivimo kandidaturi niti jedne jedine zemlje», rekao je Bush koji se istodobno ne zalaže ni za koga – osim za Japan. Schröder ocjenjuje da je problem u različitim viđenjima tempa kojim bi se provela reforma svjetske organizacije. On nije stekao dojam da Bush ima nešto protiv Njemačke.

Kod dvojice državnika nije izostala ironija kada se pred novinarima progovorilo o prijevremenim izborima u Njemačkoj. Bush, koji je Schröderu dugo čak i osobno zamjerao zbog njegova stava glede Iraka, priznaje da je kancelar iskusan borac u predizbornim kampanjama: «I znat će već što valja učiniti. No, o izborima još nismo govorili. Osim toga, postoji jedna teksaška uzrečica: ovo nije njegov prvi rodeo.» Američki je predsjednik izbjegao izravno zaželjeti Schröderu uspjeh na izborima, a na kraju je ipak stvoreno oproštajno raspoloženje, jer, kako je njemačkim novinarima ispričao Schröder, Bush mu je poželio «sreću u životu».