1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Bundesligaš traži odštetu od navijača

sma/sid/dpa15. kolovoza 2013

Dolaze teška vremena za izgrednike među navijačima. 1. FC Köln zahtijeva plaćanje odštete od nasilnih fanova. Ukupno sedam osoba trebalo bi platiti po 35.000 eura, kako bi se pokrila šteta nastala u Bundesligi.

https://p.dw.com/p/19QOx
Foto: Imago/Eduard Bopp

Već odavno nije tajna da drugoligaš s Rajne ima problema s jednim dijelom navijačke mase (naslovna fotografija). Neki fanovi 1. FC Kölna su klasični huligani koji na stadione ne dolaze kako bi uživali u nogometu, već u potrazi za - problemima. I sad će neki od tih "navijača" dobiti neugodna pisma od svog omiljenog kluba.

Navijači kelnskog kluba, dim na tribini
Utakmica protiv Bayerna je bila posljednja koju je Köln odigrao u prvoligaškom društvu. Ovi "navijači" su se od Bundeslige oprostili na svoj način - divljanjem na tribinamaFoto: dapd

Radi se o skupoj pošti. Od ukupno sedam osoba FC zahtijeva plaćanje odštete za nedolično ponašanje na stadionu. Kako je potvrđeno iz kluba, radi se o pet osoba koje su na utakmici prve njemačke lige protiv minhenskog Bayerna (odigrane 5. svibnja 2012.) neovlašteno utrčale na travnjak. Svaka od tih pet osoba trebala bi platiti kaznu od po 35.000 eura.

"U suradnji s policijom i Državnim odvjetništvom uspjeli smo identificirati pet osoba. One će još ovaj tjedan dobiti poštu od nas. Pismenim putem ćemo od njih zatražiti da plate nastalu štetu. Ukoliko oni odbiju platiti kaznu, mi ćemo podići tužbu", objasnio je Oliver Zierold, šef pravne službe popularnog kluba.

Visoke kazne

Svota koju klub zahtijeva od navedene petorke (175.000 eura) otprilike je polovica financijske štete koju je pretrpio kelnski (tadašnji prvoligaški) klub. Osim plaćanja kazne Njemačkom nogometnom savezu (80 tisuća eura), FC je bio kažnjen i "praznim tribinama" u jednoj kasnijoj prvenstvenoj utakmici sa Sandhausenom u drugoj ligi.

Slanjem pisama FC reagira ne samo na pokušaj i utrčavanje na travnjak, već i na nedozvoljenu uporabu pirotehničkih sredstava od strane kelnskih fanova u drugoligaškom derbiju protiv Duisburga, odigranom 22. travnja 2013. Štetu bi djelomično trebale nadoknaditi dvije osobe koje će također ovih dana u poštanskom sandučiću naći pošiljku s grbom FC-a.

Po klupskim saznanjima, te dvije osobe nisu palile pirotehnička sredstva, oni su identificirani kao "pomoćnici". U kelnskom klubu, kako saznajemo, tvrdi se da su te dvije osobe pomagale u izvođenju pirotehničke akcije. Oni su navodno bili "zapovjednici" i svojim su tijelima zaštitili pirotehničare od pogleda kamera instaliranih na stadionu.

Drastične mjere protiv vlastitih navijača kelnski je klub najavio prije nekoliko mjeseci. U FC-u se nadaju da bi dosljedan stav prema problematičnom dijelu vlastitih navijača mogao biti dobra preventiva.

S pirotehničarima među vlastitim navijačima imaju problema i drugi njemački klubovi, ovdje vidimo fanove Herthe iz Berlina s bengalkama
S pirotehničarima među vlastitim navijačima imaju problema i drugi njemački klubovi, ovdje vidimo fanove Herthe iz Berlina s bengalkamaFoto: picture-alliance/dpa

Hoće li slanje pisama uroditi očekivanim plodom tek treba vidjeti. Na nedavnoj utakmici Njemačkog kupa u Trieru jedan dio navijača ponovno je posegnuo za pirotehnikom.

Klub tvrdi da će i u tom slučaju razmisliti o slanju zahtjeva za plaćanjem odštete. Jedini je problem identifikacija izgrednika koji su u pravilu maskirani.

"Fanovi" izgrednici

1. FC Köln je i u prošlosti vrlo slično reagirao na izgrede svojih poklonika. Sjetimo se samo 3. prosinca 2005., kada je jedan navijač FC-a na bundesligaškoj utakmici u Hamburgu na teren bacio jedan predmet (komad bubnja) i njime ozlijedio igrača HSV-a Alexandera Laasa.

Taj je "fan" morao platiti kaznu 7.500 eura. Nije ga ni trebalo tražiti, on se sam javio policiji.