1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Borba za opstanak - u teatru i životu

Zatvor u Siegburgu pokraj Bonna "proslavio" se nemilim događajima. Prije godinu dana mladi delikventi su tamo do smrti mučili jednog kolegu iz ćelije. Danas su zatvorenici iz Siegburga ponovno u centru pažnje.

Iza brave u Siegburgu sjede mladi kažnjenici-glumci

"Iza brave" u Siegburgu sjede mladi kažnjenici-glumci

Pobjeda ili druga liga - to je, u najkraćim crtama, radnja komada "Borba za opstanak" koji će večeras (31.01.) biti premijerno izveden na daskama bonskog gradskog kazališta. Ono što ju čini posebnom, osim nogometne problematike koja nije baš često tema kazališnih predstava, je činjenica da u njoj glumi deset mladih kažnjenika iz zatvora u Siegburgu. I još nešto: da je svih pet predstava na repertoaru već rasprodano. To posebno veseli pokrovitelja ovog nesvakidašnjeg kazališnog projekta; svjetskog nogometnog prvaka iz 1974. i predsjednika FC Kölna Wolfganga Overatha.


Drama na klupi


Dvije legende Günter Netzer i Wolfgang Overath - svjetski nogometni prvaci 1974.

Dvije legende Günter Netzer i Wolfgang Overath - svjetski nogometni prvaci 1974.

Jedan prvoligaški nogometni klub u drugom poluvremenu utakmice zadnjeg prvenstvenog kola bori se za opstanak u ligi najboljih. No, fokus radnje nije na terenu, nego na klupi. Tamo sjede menadžer, trener, njegov pomoćnik, maser i rezervni igrači. Svi oni, naravno, komentiraju utakmicu. U tom šarenom, multikulturnom društvu, stvari se razvijaju u raznoraznim smjerovima. Deniz Akad srčano igra glavnu ulogu u komadu: menadžera kluba. Taj se zbog svega uzrujava: viče, psuje i stalno telefonira.


Iz zatvora u kazalište


U stvarnom životu 20-godišnjak sjedi u zatvoru zbog pljačke i fizičkog nasilja. "Kad sam prvi put čuo za ovaj kazališni projekt, nisam imao pojma kako bi to trebalo izgledati. Mislio sam da je to 'Romeo i Julia' ili nešto tako. Ne znam ništa o kazalištu i nisam ni znao da ima i ovako modernih komada", priča on. Sudjelovanje u projektu obećavalo je manje strogi režim izdržavanja kazne, ali Akad tvrdi da to nije bio njegov glavni motiv za prihvaćanje uloge. "Možda malo u početku", kaže on i nastavlja: "Ali onda sam shvatio da je to zabavno pa sam spojio ugodno s korisnim". Za vrijeme održavanja proba zatvorenici dobijaju izlaz. Najveći dio svoje kazne većina sudionika ovog kazališnog projekta je već odsjedila. U prosjeku svakoga od njih čeka još oko pola godine zatvora. Za mnoge od njih je i gluma u kazalištu način za pražnjenje agresije. Uloge u "Borbi za opstanak" vrlo su pogodne za to: stalno se psuje, ljuti i prijeti.


Druga šansa


Masera u predstavi glumi 19-godišnji Severin Bah. On je osuđen za nanošenje teške tjelesne povrede. U zatvoru puno čita i piše pjesme, ali i za njega je ovo prvi susret s kazalištem. Između ovog komada i njegovog života, kaže, ima puno paralela. "Sada sam na samom dnu, takoreći u podrumu društva. Znam da ću se ponovno popeti gore, jer ću nešto poduzeti. Obrazovati se, čitati knjige, u zatvoru sam završio školu. A vani me čeka brat. On želi postati odvjetnik. Pomaže mi, i on i moja afrička i moja njemačka obitelj", priča Bah.


Desetorica odvažnih i upornih


Komad je otkrila i projekt incirala redateljica Marita Ragonese. Rad s mladim zatvorenicima je naporan, žali se ona. Na početku su mnogi od njih izgubili volju i napustili projekt. Ali, ostala je jedna čvrsta jezgra: desetorica koja večeras izvode komad. Redateljici je tijekom svih mjeseci proba uvijek uspjevalo motivirati ih. Kako? Marita Ragones priča: "Jako su sumnjali u sebe i govorili: mi to nikada nismo radili, ne možemo zapamtiti tekst. Još prije dva, tri tjedna su me pitali: kako Vi vjerujete da mi to možemo? Vjerujem, rekla sam im, vjerujem u vas".





Audios and videos on the topic