1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kultura

Berlin Frankfurtu oteo uglednu izdavačku kuću

Ugledna njemačka izdavačka kuća Suhrkamp preselila se iz Frankfurta u Berlin. Ovo preseljenje nije samo selidba u glavni njemački grad, već i u istočni dio zemlje - i na kulturnom planu ima velik značaj.

Logotip Suhrkamp

Logotip Suhrkampa

Martin Walser, Christa Wolf, Peter Handke, Tankred Dorst, Durs Grünbein. Renomirani njemački autori okupili su se prošlog tjedna u zgradi izdavačke kuće Suhrkamp u Belinu kako bi zajedno s izdavačem proslavili njegovo preseljenje u njemački glavni grad.

Ulla Unseld-Berkewicz

Ulla Unseld-Berkewicz

Na službenom otvorenju nove zgrade u šminkerskoj berlinskoj četvrti Prenzlauer Berg rasploženje je bilo na visini, a očito ganuta šefica Suhrkampa, Ulla Unseld-Berkewitz zahvalila je piscima na solidarnosti i podršci.

"Oko preseljenja Suhrkampa iz Frankfurta u Berlin, činilo se ponekad, da se više pisalo, više svađalo neko oko preseljenja Vlade iz Bonna u Berlin. Sad smo tu, i tako i treba biti", rekla je udovica moćnog Suhrkampova patrijarha Siegfrieda Unselda.

I Austrijanac Peter Handke je bio tamo. Autor scenarija za film Wima Wendersa Nebo nad Berlinom, za mnoge i Miloševićevićev apologet

I Austrijanac Peter Handke je bio tamo. Autor scenarija za film Wima Wendersa "Nebo nad Berlinom", za mnoge i Miloševićevićev apologet

"Jedno poduzeće srednje veličine seli s rijeke Majne na rijeku Spree. To se događa", sekundirao joj je ministar kulture Bernd Neumann.

"Osim toga, zbog čega se danas toliko poznatih okupilo u ovoj zgradi?", upitao je on potom. Jer, nastavio je, Suhrkamp je živi mit koji je odigrao ogromnu ulogu u civliziranju društva koje je toliko bilo izgubilo kroz nacionalsocijalizam.

Kulturni događaj

Ulla Unseld, od svog pokojnog muža mlađa 25 godina, preuzela je ovu izdavačku kuću 2002. i nakon godina borbi unutar same kuće odlučila preseliti u Berlin. Trećina od oko 160 zaposlenika nije željela otići u Berlin.

Utemeljitelj Peter Suhrkamp, snimljen 1955. tijekom probe zapadnonjemačke premijere Brechtova Kavkaskog kruga kredom u Frankfurtu u na Majni

Utemeljitelj Peter Suhrkamp, snimljen 1955. tijekom probe zapadnonjemačke premijere Brechtova "Kavkaskog kruga kredom" u Frankfurtu u na Majni

O ovom su preseljenju iscrpno izvijestili svi važniji mediji, jer ne radi se samo o nekoj izdavačkoj kući. Ugled koji ona uživa, odnosno autori koji u njoj objavljuju, pridonose kulturnom ujedinjenju Njemačke. Jer nakon političkog ujedinjenja, Nijemci iz zapadnog dijela zemlje još uvijek nevoljko sele na istok. Berlin je jedan od rijetkih izuzetaka.

Na otvorenju se uz kulturnu okupila i politička elita. Bila je tamo i Barbara Brecht-Schall, kći Bertolda Brechta, koji je od samih početaka usko surađivao s osnivačem kuće Peterom Suhrkampom. Kao sjećanje na to vrijeme u pozadini su se čule njegove pjesme Alabama Song i Mackie Messer.

Autor: Snježana Kobešćak/ dpa/DROdg. ur.: S. Matić