1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

"Beogradu ću uvijek biti kriv"

"Potjernica za mnom je još jedna igra Beograda, gdje je očigledno oživio duh Miloševića", kaže Ramuš Haradinaj u ekskluzivnom intervjuu za DW u Strasbourgu. Smatra da neće završiti ni u Beogradu, ni u Haagu.

DW: Gospodine Haradinaj, Vi ste 4. siječnjauhićeni na zračnoj luci u Baselu, od strane francuskih vlasti. Zašto upravo sada, kada se zna da ste Vi i ranije bili u Francuskoj?

Ramuš Haradinaj: Ja sam uhićenpo nalogu nekadašnje Srbije i Crne Gore iz 2004. godine. Ne mogu točno definirati zašto baš sada, ali znam da su vrlo cijenjene zemlje poput Njemačke, Austrije, Švicarske i drugih stopirale ovaj zahtjev Srbije, pošto sam ja po svim tim optužbama već završio u Haagu, gdje sam dva puna odgovarao pred sudom. Ove optužbe su pale, tako da sam bio veoma začuđen ulaskom Francuske u ovaj zakonski cirkus. Francuska se ne ponaša po pravu i pravdi, pošto je ovo politička optužnica. Iznenađuje me ovakvo ponašanje Francuske, pošto ona veoma dobro zna da su sve sumnje i optužbe pale u vodu tijekom dva haška suđenja. Ovo hapšenje je nepravedno i predstavlja zlouporabu zakona.

Vlasti Srbije kažu da imaju nove dokaze protiv Vas, koji nisu razmatrani u Haagu. Da li ste dobili optužnicu i da li ste upoznati s njom?

To je samo igra riječi, jer je materija potpuno suha i prazna. To su samo insinuacije iz vremena režima Miloševića, koje su započete još 2004. godine. Te insinuacije nisu uopće uzete u obzir od strane Haškog tribunala, koji ih je odbacio kao potpuno neutemeljene. Ja sam posljednji put 2011. godine dobio zadnju dopunjenu optužnicu, gdje su bile sve optužbe protiv mene. Sve je to razmotreno i pretresano i ja sam oslobođen tih optužbi. Ali je sve to samo politička igra Srbije, u koju je nažalost uključena i Francuska.

Da, ali srpska strana tvrdi da ima nove dokaze koji nisu razmotreni. Da li ste dobili najnoviju optužnicu po kojoj se traži Vaše izručenje?

Sve to ja vidim kao još jednu igru Beograda, gdje je očigledno oživio duh Miloševića. Dačić je bio pomoćnik Miloševića, dok su Vučić i Nikolić bili sluge Šešelja. Ja vidim da je tamo u potpunosti vraćen duh Miloševića, što potvrđuju u izjave tamošnjih političara, pošto o tome trebaju govoriti organi pravosuđa, a ne političari. Zamislite što bi tek bilo da ja nisam već odgovarao za ove navodne zločine, ali je to svakako samo politička igra.

Što mislite o zahtjevu za izručenjem Srbiji?

Ne, neću biti izručen. Srbija treba shvatiti da nema nikakvu pravnu nadležnost nad Kosovom i građanima Kosova. Ja sam s Kosova i Srbija nema nikakvu pravnu moć tamo. Kosovo je odgovorno za tamošnju jurisdikciju. Ja sam poštovao međunarodno pravo i kada sam optužen, ja sam dragovoljno otišao u Hag. Ovo što sada radi Srbija predstavlja uvredu i za Interpol i ostale međunarodne organizacije.

Gospodine Haradinaj, o Vašoj umiješanosti u zločine je govorio i sadašnji premijer Kosova, koji je u tom smislu spomenuo i Radonjičko jezero. Znači nije samo srpska strana.

Ne znam da li ću za Beograd ikada biti nevin, ali to i nije moj cilj. Ja sam kriv za Beograd, pošto sam dao svoj doprinos za odvajanje Kosova od Srbije i za udaljavanje srpskih trupa s Kosova. Što se političkih protivnika tiče, neka ostane na njihovoj časti. Činjenica je međutim jedno: najviša pravna instanca za bivšu Jugoslaviju, sud u Haagu, razmotrio je sve optužbe, ispitao sve svjedoke i konstatirao moju nevinost. Sam tužitelj Serge Brammertz je u Beogradu javno izjavio da su u Haag došli svi predviđeni svjedoci, da nije bilo nikakve smetnje u procesu i da nije dokazana krivnja protiv mene. Dakle nije to izjavio moj odvjetnik, nije izjavio sudac kao neutralna institucija, nego tužitelj koji je bio protiv mene. Ali očigledno ni to nije dovoljno za Beograd. Ako je to tako, moj odgovor je: tu sam i uvijek ćete imati posla sa mnom. Ja sam u Haagu izgubio osam godina života u pritvoru tijekom dva procesa i oba puta sam proglašen nevinim.

Bivši kosovski premijer Haradinaj u Haagu (2012.)

Bivši kosovski premijer Haradinaj u Haagu (2012.)

Ranije je bilo 157 potjernica od strane Srbije za osobe s Kosova. Ostale su samo 22, a jedna od njih otpada na Vas. Kako to objašnjavate, bez obzira što ste dva puta proglašeni nevinim?

Gledajte, moj je princip da ne želim nagodbe. Želim pravo i pravdu. Upotrijebit ću rečenicu koju je nekada izgovorio bivši kosovski predsjednik Rugova: glavu mi možete uzeti, ali ne i uvjerenje. Ja sam Albanac i neću se nikome pokoriti ili se s nekim nagoditi. Poštovat ću naše partnere, svoju zemlju i demokraciju, ali se nikada neću pokoriti pred neprijateljem, u ovom slučaju pred Srbijom.

Srpska strana tvrdi da je u Vašem slučaju nestalo ili ubijeno 30 svjedoka, da je bilo Vaših zločina, ali da nisu dokazani u Hagu.

Molim Vas, ja ovakve izjave srpske strane smatram uvredom. Strana koja je počinila najveće zločine u Bosni, Hrvatskoj i na Kosovu ima veliki problem s kredibilitetom. Srbijom danas rukovode Miloševićevi i Šešeljevi ljudi, tako da je njihov kredibilitet vrlo diskutabilan. Sam tužitelj (Haškog tribunala, nap. red.) je u Beogradu rekao da protiv Haradinaja nije bilo nikakvih dokaza za osudu i da su svi predviđeni svjedoci izvedeni pred sud u Haagu. To je rekao Brammertz u Beogradu, i to trebaju svi shvatiti.

A da li se može dogoditi da ne budete isporučeni u Beograd nego u Haag, u Specijalni sud za zločine OVK?

Znate, većeg i specijalnijeg suda za zločine od Haškog tribunala nije bilo nikada. Mi smo dakle imali jedan specijalni sud. Zašto nam treba sada jedan novi? Mislim da to ima veze sa nepovjerenjem prema kosovskim institucijama i nedostatkom kredibiliteta naših institucija. Međutim Srbiju očigledno boli to što ja neću biti na spisku onih koji bi mogli biti optuženi od strane ovog suda, pošto sam ja već oslobođen svih optužbi, zato me se sad na razne načine pokušava diskreditirati. Ali Srbija treba shvatiti da na ovakav način šteti svom narodu, pošto je očigledno da su narodi Bosne i Kosova platili najveću cijenu srpskih zločina, ali je svoju cijenu platio i srpski narod.

Niste mi odgovorili na pitanje: je li moguće da budete isporučeni u Haag?

Ne, nije moguće. Takvo nešto se neće desiti, tako da moje zaustavljanje ovdje može imati veze sa sviješću u Srbiji da ja neću biti predmet Specijalnog suda, tako da želi da me napadaju i diskreditiraju.

S Ramušom Haradinajem u Strasbourgu je razgovarao Bahri Cani.

Preporuka uredništva