1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

"Bankrot-Grci" i "korumpirani" Nijemci

Tradicionalno dobri njemačko-grčki odnosi našli su se na ispitu. Atena s negodovanjem prati kako o stanju u Grčkoj izvještava njemački žuti tisak. Neki grčki mediji uzvraćaju klišejima o Njemačkoj.

Žučna rasprava u Grčkom parlamentu kad je prihvaćen novi paket mjera štednje, 12.2.2012.

Žučna rasprava u Grčkom parlamentu kad je prihvaćen novi paket mjera štednje, 12.2.2012.

Nikos Dimou je stručnjak za promidžbu, urednik, publicist - koji jako pazi koje riječi upotrebljava. Paušalne ocjene tipa "lijeni Grci, koji u pedesetoj odlaze u mirovinu" želi čuti jednako malo kao i krajnje kritične primjedbe njemačkog ministra financija. On smatra da su se obje ove nacije, i njemačka i grčka, u jeku dužničke krize loše ponašale.

Sukob prosvjednika s policijom

Zbog novih mjera štednje održane su velike demonstracije u Ateni

"Grci naginju tomu da uvijek krive nekog izvan Grčke, bez obzira na to što se događalo", smatra on. "Dok sam još bio dijete krivci su bili Englezi, pa onda Amerikanci, sad su to Nijemci." Osim nedostatka samokritike on Grcima zamjera i to što su skloni naivnim teorijama zavjere: "Neki vjeruju da je kriza inscenirana kako bi se Grčka jednog dana mogla jeftino kupiti."

"Iz Srednjeg vijeka ravno u Novo vrijeme"

Zbog svojih stajališta Dimou je zaradio etiketu "domaćeg izdajnika". U zbirci svojih aforizama "O nesreći roditi se kao Grk" on se bavi pitanjem identiteta svoje zemlje i pokušava ga pojasniti. Grci nisu proživjeli ništa od toga što čini današnju zapadnu Europu: "Nisu proživjeli renesansu, nisu imali građansku klasu, nisu imali reformaciju niti prosvjetiteljstvo niti francusku revoluciju. Oslobodilačkim ratom 1821. oni su iz Srednjeg vijeka bili katapultirani ravno u Novo vrijeme. Otto Bavarski je stigao u Grčku sa svojim savjetnicima kako bi iz Grčke učinio europsku zemlju." No Dimou traži razumijevanje za Grke: "Prije no što počnete kritizirati, treba razumjeti da je racionalna organizacija društva nešto relativno novo za Grke. Vidim da mlade generacije razmišljaju puno racionalnije od moje vlastite. Sve će se promijeniti ali to ne ide od danas na sutra."

Nepotizam kod grčke elite

Wolfgang Schäuble (desno) ove godine u Davosu

Wolfgang Schäuble (desno) ove godine u Davosu

Grčki komentatori kritiziraju da trenutačno nisu važni talent i postignuti rezultati, već prije svega podrijetlo i veze. Od ovog "feudalnog sustava" profitiraju prije svega elite. To je sustav koji sam sebe reproducira. Stoga politologinja na atenskom Sveučilištu Panteion Vassiliki Georgiadou za kritiku koju je grčkoj političkoj klasi uputio njemački ministar financija Wolfgang Schäuble pokazuje puno razumijevanje: "Da, on ima pravo. Ali njemački građani i porezni obveznici moraju znati i da milijuni Grka odano rade i plaćaju poreze - štoviše među njima je velik dio koji pripada grčkoj srednjoj klasi." Stoga je važno diferencirati između "poštenih ljudi koji sami najviše stradaju u ovoj krizi, te elita koje su za krizu i odgovorne".

Korupcijske afere oko njemačkih tvrtki

Otto Rehagel

Otto Rehagel, jedini Nijemac kojeg Grci vole?

Vassiliki Georgiadou je zabrinuta zbog sve neprijateljskijih tonova koji se čuju između Grčke i Njemačke. Budući da se zadnjih godina neke njemačke tvrtke, na čelu sa Siemensom, sumnjičilo da su umiješane u afere s podmićivanjem, grčki tisak sad Njemačku optužuje za korupciju. Prošlog je travnja tadašnji ministar pravosuđa Charis Kastanidis čak izjavio da su njemačke tvrtke "svjetski šampioni korupcije". Kao i njezin kolega Nikos Dimou i Vassiliki Georgiadou smatra ove predrasude tek strateškim manevrom - jer na kraju krajeva, u Grčkoj nema korupcije samo zbog toga što je tomu pridonijela i jedna njemačka tvrtka, "već prije svega zbog toga jer se politički sustav, a možda i gospodarski, dijelom održava kroz korupciju", smatra ona. "Predbacivanja ovakve vrste služe samo kao alibi, tako da se nebismo bavili pitanjem nismo li možda i sami počinili pogrešku."

Neki Grci na sve to gledaju s humorom. Karikaturist dnevnih novina "Kathimerini" na kraj izlazi i bez povijesnih stereotipa te i sam ima prijedlog za rješenje krize. Njegov najnoviji crtež prikazuje njemačku kancelarku Angelu Merkel i njezinog ministra Wolfganga Schäublea, kako bespomoćno gledaju nogometnog trenera Otta Rehhagela (Nijemac koji je 2004. grčku reprezentaciju doveo do naslova europskog prvaka): "Morate nam pomoći", kaže ministar, "vi ste jedini koga će Grci prihvatiti kao povjerenika za štednju".

Autor: Jannis Papadimitriou/Snježana Kobešćak

Odg. urednik: Anto Janković