1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Au revoir, monsieur le president

Nitko nije očekivao drukčiju odluku, pa ipak su svi u nedjelju napeto pratili obraćanje naciji Jacquesa Chiraca koji je od 1995. predsjednik Francuske. Chirac je rekao da se neće kandidirati za treći mandat šefa države.

default

Chiracova era se bliži kraju.

Dvanaest godina predsjednik Francuske, 18 godina gradonačelnik Pariza, ministar poljoprivrede i ministar za socijalna pitanja, ukupno više od 40 godina u politici – to je brojčana bilanca 74-godišnjeg Jacquesa Chiraca koji će 16. svibnja definitivno predati predsjedničku palicu svojemu nasljedniku ili nasljednici. Nakon njegovog odustajanja od daljnje kandidature mnogi su pomišljali kako će Chirac dati svoju izbornu preporuku biračima. No, ostali su razočarani, jer Chirac je samo kratko rekao kako će za to biti još prilike. Time je do daljnjega uklonjeno pitanje njegova nasljednika u Elizejskoj palači.

«Ponosan sam na sve što smo ostvarili zajedno, ponosan da smo proveli važne reforme poput mirovinske, ponosan sam na pad kriminala i ponosan da nezaposlenost nije kobna sudbina», kazao je, među ostalim, Chirac. Da je Chirac kao jedan od svojih uspjeha izabrao upravo pad nezaposlenosti, pomalo iznenađuje, jer se stopa nezaposlenosti u Francuskoj kreće još uvijek oko 8,5 posto, dakle na razini na koju bi u europskim okvirima rijetko koji državnik bio ponosan.

Otac nacije i uvjereni Europljanin

Chirac se predstavio kao otac nacije, državnik koji baca pogled u budućnost voljene domovine, te pozvao Francuze da ne sklapaju kompromise s ekstremizmom, rasizmom i antisemitizmom. On je pozvao građane da vjeruju u Francusku, da podignu svoj glas za toleranciju i jednakost te na taj način održao i svoj pledoaje za Europu. «Od životne je važnosti nastaviti europsku tvorevinu, jer sami se više ne možemo suočiti s ekonomskim razvojima u svijetu. Radi se o našoj budućnosti», poručio je Chirac, uvjereni Europljanin koji je francusko odbijanje Europskog ustava na referendumu 2005. doživio kao osobni poraz i neuspjeh.

«Samo se s Europom možemo oduprijeti globalizaciji. Angažirajte se na sprječavanju uništavanja naše planete.» Emocionalni aspekt Chiracova govora možda je razlog što su reakcije čak i njegovih političkih protivnika bile suzdržane. Kao da nisu htjeli staviti prst u ranu predsjedniku koji nakon dugih 12 godina na dužnosti nije ostavio nešto što bi se moglo posebno istaknuti.

I oporba skida kapu pred šefom države

Čak ga ni socijalistička kandidatkinja na predsjedničkim izborima Segolene Royal nije kritizirala: «Ima nečega dostojanstvenog u govoru predsjednika koji se poziva na vrijednosti koje su nam svima zajedničke. Radi se o povijesnom trenutku – jedno povijesno poglavlje se zatvara, a otvara se novo. Međutim, novo će poglavlje ispisati sami Francuzi.»

Slično govori i nova politička zvijezda stranke centra UDF-a, Bayrou, koji se prema nekim anketama po popularnosti nalazi već na istoj razini sa Segolene Royal: «Smatram da je to bilo vrlo dobro. Način na koji se izrazio bio je vrlo dirljiv, podsjetio nas je na naše vrijednosti. Danas skidam kapu pred predsjednikom, jer je njegov govor prikaz puta kojim bi Francuska trebala nastaviti, premda su riječi i djela vrlo daleko jedno od drugog.»

Desnica: Chirac najlošiji francuski predsjednik

Nicolas Sarkozy, ministar unutarnjih poslova i predsjednički kandidat konzervativne stranke UMP-a, u nedjelju navečer je uzaludno čekao na Chiracovu izbornu preporuku glasačima u njegovu korist. Nakon televizijskog obraćanja predsjednika naciji samo je kratko rekao: «Bio je to dirljiv trenutak. Chirac je bio dostojanstven i iskren.»

Jedino se francuska ekstremna desnica i njezin predsjednik Jean-Marie Le Pen nisu složili s pomirljivim izjavama ostalih. Le Pen smatra da je Chirac najlošiji predsjednik u povijesti Pete republike.

Nastavak karijere u međunarodnim okvirima?

«Niti jednu minutu nisam prestao služiti ovoj divnoj Francuskoj», rekao je Chirac, očito dirnut na kraju govora kojim se od Francuza oprostio sa stažom od 12 godina, odnosno dva mandata predsjednika Republike, bilancom koja čak i u redovima vlastite stranke nije nesporna.

Chirac je u svojemu govoru rekao kako je ubuduće «spreman Francuskoj služiti na drugi način». Mnogi mogu zamisliti da bi Chirac, kojega posebno cijene u arapskom svijetu i Africi, mogao preuzeti neku važnu funkciju u međunarodnim institucijama ili organizacijama za zaštitu klime i okoliša. No, do tog trenutka Jacques Chirac stanuje u Elizejskoj palači – sve do 16. svibnja kada će predati ključeve. Pitanje je samo kome.