1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

Arapska internetska stranica krši tabue

Na prvi pogled izgleda kao i svaki drugi - internetski portal Qadita.net kojeg vode Palestinci u Izraelu. No kada se pomno pogleda, ovaj portal nastoji slomiti klasičnu tabu temu u arapskom svijetu: homoseksualnost.

default

Screenshot: www.qadita.net/

Na internetskoj stranici Qadita.net u postoji posebna rubrika u kojoj arapski autori homoseksualnog opredjeljenja pod pod pseudonimima objavljuju svoje pjesme i pripovijetke. Upućeni je prepoznaju po šarenim bojama - simbolima homoseksualaca i lezbijki. "Ovaj novi portal nastoji u džungli palestinskih internetskih stranica ponuditi platformu koja nije zarobljena u vjerske, političke i socijalne okvire" ističe urednica portala Rasha Hilwi.

Qadita.net nije jedini portal ovakve vrste

Urednica portala Rasha Hilwi

Urednica portala Rasha Hilwi

Cilj je uzdrmati tabue, dodirnuti teme koje će potaknuti senzibilnost te korisnicima ponuditi prostor u kojem mogu slobodno razmišljati, ističe ona i dodaje: "Problem mnogih arapskih i palestinskih internetskih stranica i danas je taj da je njihova ponuda često samo površna. Pokretač naše projekta, Ala Hlehel, koncipirao je ovaj portal kao sasvim novu platformu: svim autorima je ponuđena mogućnost da bez cenzure, komercijalnih, stranačkih i vjerskih ograničenja dođu do riječi. Naš standard glasi: svatko ima pravo objaviti svoje tekstove, ukoliko su kvalitetni."

Portal nudi i autorima homoseksualcima mogućnost da objavljuju svoje tekstove, što uveliko uznemiruje društvo u tom dijelu svijeta. No ovaj portal nije jedini medij koji homoseksualnim osobama u arapskom svijetu pruža prostor da se i njihov glas čuje. Naime, u Maroku od travnja ove godine postoji internetski magazin koji je posvećen isključivo temema homoseksualaca i lezbijki.

Potrebno mnogo hrabrosti

Urednik posebne rubrike za homoseksualne autore Raji Bathish

Urednik posebne rubrike za homoseksualne autore Raji Bathish

Jedno se odmah mora naglasiti: za sve ovo potrebna je velika hrabrost. Homoseksualnost se, naime, u arapskoj javnosti smatra kao "zapadni uvoz", te se i dalje drži nemoralnim ili pogrešnim. U nekim se zemljama čak i kažnjava smrću. Rasha Hilwi ponosna je na ponudu portala i naglašava kako se time uveliko razlikuje i ističe od drugih. Na pitanje o motivaciji za ovakvim portalom, Hilwi odgovara: "Mi kao palestinski narod čeznemo za individualnom i kolektivnom slobodom! Upravo zbog toga smatram kako uvijek moramo obratiti pažnju na osobnu slobodu naših sugrađana." No nisu svi tog mišljenja. Već i prije samog početka rada sredinom kolovoza portal je bio meta žestokih kritičara iz konzervativnih krugova.

Urednik homoseksualne rubrike portala Qadita.net, Raji Bathish ipak ne želi odustati: "Želimo na vidjelo dana iznijeti i činjenicu kako i u arapskom svijetu postoje homoseksualci. A činjenica da u arapskom društvu postoji deset posto homoseksualaca, jednostavno ne odgovara u dominantnu patrijarhalnu sliku našeg društva. Ne želimo se više skrivati nego želimo pokazati kako i ne-heteroseksualne osobe svoje društvo mogu obogatiti književnošću i umjetnošću!"

Pri tome se Bathish osvrće na književnu povijest arapskog svijeta. Posebno u književnosti su homoseksualci ostavili duboke tragove. U vrijeme dinastije Abasida (između 749. i 1258.) homoseksualni pjesnici bili su veoma popularni. No unatoč tome što su njihove pjesme i pripovijetke dio arapske kulturne baštine, takva se djela već desetljećima nastoje potisnuti. Upravo to ističe i Raji Bathish: "Tijekom dinastije Abasida homoseksualnost je bila veoma proširena. No razvoj patrijarhata na nju je bacio tamnu sjenu. Homoseksualnost ugrožava autoritet i zbog toga se potiskuje."

Autori: Emad Ghanim/ M. Ljubičić

Odg. ur.: Željka Telišman

Preporuka uredništva