1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Annan priznao suodgovornost za greške u upravljanju

Nezavisno istražno povjerenstvo u aferi oko UN-ovog programa za Irak «Nafta za hranu», koji je realiziran za vrijeme vladavine Sadama Huseina, odgovornima za nepravilnosti i korupciju proglasilo je glavnog tajnika UN-a Kofija Annana, njegovog zamjenika te Vijeće sigurnosti.

Glavni tajnik UN-a Kofi Annan

Glavni tajnik UN-a Kofi Annan

Povjerenstvo koje je vodio nekadašnji šef Središnje banke Paul Volcker objavilo je kako je pomanjkanje etičkog kodeksa u Ujedinjenim narodima nekadašnjem iračkom predsjedniku omogućilo da tu organizaciju prevari za 10,5 milijardi dolara. Annan, kojemu nije dokazana osobna umiješanost u sklapanje sumnjivih ugovora, prihvatio je kritike i priznao svoju suodgovornost za greške u upravljanju. Prema riječima Paula Volckera, tijekom provođenja ovog programa pomoći, vrijednog 64 milijarde dolara, zakazali su svi kontrolni mehanizmi pa su tako širom otvorena vrata raznim ilegalnim sumnjivim poslovima: «Mnogi će morati preuzeti odgovornost za ove velike greške – i zemlje članice, i samo Vijeće sigurnosti. Sve to bio je zapravo dogovor s vragom.»

No, Volcker u svom izvještaju ipak hvali Annanova politička i diplomatska postignuća, no kritizira unutarnje upravljanje, a predbacuje mu i to da nije obraćao dovoljno pozornosti na ponašanje svoga sina. Kojo Annan više je puta, naime, koristio očevo ime i diplomatski status za postizanje vlastitog profita, kao na primjer prilikom kupnje luksuznog automobila njemačke proizvodnje. Annan je skrušeno saslušao kritike te je odgovorio: «Izvještaj kritizira mene osobno i ja te kritike prihvaćam. Nisam dovoljno brzo ni učinkovito pokrenuo istragu kada sam doznao da je tvrtka za koju je radio moj sin dobila ugovor u Iraku. I zbog toga mi je neizmjerno žao.»

No, nastavio je Annan: «...početkom godine povjerenstvo je zaključilo da nisam utjecao niti sam pokušavao utjecati na dodjelu ugovora. Sretan sam što je taj zaključak opet potvrđen.»

Premda su se još i prije objave samog izvješća pojavile špekulacije o tome da će Annan zbog rezultata istrage podnijeti ostavku na mjesto glavnog tajnika, on to nije učinio, već je izjavio kako će nastaviti obavljati svoj posao, a kao prvi veliki zadatak naveo je predstojeću reformu UN-a.

  • Datum 08.09.2005
  • Autor Rainer Sütfeld
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Ye2
  • Datum 08.09.2005
  • Autor Rainer Sütfeld
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink http://p.dw.com/p/9Ye2