1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Gospodarstvo

Angela Merkel: "2013. će biti još teža"

Njemačka savezna kancelarka Angela Merkel u svom novogodišnjem obraćanju naciji poziva građane na jači angažman, hrabrost i povjerenje. Ona najavljuje da će sljedeća godina biti teška jer kriza eura još nije savladana.

„Znam da mnogi u novu godinu ulaze i s brigama. Gospodarska situacija sljedeće godine doista neće biti jednostavnija već teža“, stoji u novogodišnjem govoru njemačke kancelarke Angele Merkel koji će na državnoj televiziji ARD biti emitiran u večernjim satima, 31. 12. 2012. „No, to nas ne treba obeshrabriti, već naprotiv, dodatno motivirati“, kaže Merkel i dodaje kako će i u sljedećoj godini biti potrebno pokazati angažman ali i svim građanima u zemlji pružiti osjećaj socijalne sigurnosti.

Kriza eura još nije nadvladana

„I ubuduće će nam biti potrebna ravnoteža između našeg bogatstva i zajedništva. Koliko je ova ravnoteža uopće potrebna to nam pokazuju i dužničke krize u europskim zemljama. Zaključene reforme počinju s djelovanjem, no usprkos tome i dalje nam je potrebno strpljenje. Kriza još nije savladana“, stoji u govoru kancelarke i predsjednice Kršćansko-demokratske stranke (CDU). Ona istodobno upozorava i apelira na jače nadziranje financijskih tržišta. „Svijet još uvijek nije dovoljno naučio iz financijske krize koja je izbila 2008. godine. Neodgovornost kakva je tada postojala više se nikada ne smije ponoviti“, kaže Angela Merkel. „Država je ta koja se brine oko očuvanja reda. Građani se u nju moraju moći pouzdati“, dodaje ona.

Angela Merkel

Angela Merkel umjereno je optimistična

Što se tiče želja za 2013. godinu, njemačka kancelarka kaže: „Učinimo i od sljedeće godine godinu u kojoj ćemo ponovno moći dokazati naše najveće vrline. A to su zajedništvo, sposobnost stvaranja novih ideja koje nam pak daju i gospodarsku snagu. U tom slučaju će Njemačka i u budućnosti ostati ljudska i uspješna zemlja.“

Posebna zahvala snagama u inozemstvu

Angela Merkel u svom obraćanju naciji naglašava i važnost odgovornosti svakog pojedinca. „U početku postoji često samo nekolicina onih koji koračaju ispred drugih. Oni su pokretači promjena, zahvaljujući njima one postaju moguće. I upravo zbog ljudi koji su spremni pokazati inicijativu uopće je bilo moguće da Njemačka postigne najniži postotak broja nezaposlenih i najviši broj zaposlenih od ponovnog ujedinjenja zemlje“, naglašava njemačka kancelarka.

Ona posebno na angažmanu zahvaljuje njemačkim vojnicima, policajcima i civilnim pomagačima koji borave u inozemstvu. „Posebno u ovom trenutku mislimo i na one koji se brinu za našu sigurnost, kako u zemlji tako i daleko izvan domovine“, naglašava Angela Merkel.

Preporuka uredništva