1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Što se uistinu dogodilo u Tremsehu?

Svijet je potresla vijest o masakru u sirijskom selu Tremseh u kojem je ubijeno oko 200 ljudi. Sada su UN-ovi promatrači posjetili mjesto zločina. Njihova prva procjena: napadi su bili usmjereni protiv protivnika režima.

U.N. observers walk towards soldiers at a Syrian army checkpoint during a field visit in Douma city, near Damascus May 5, 2012, one of the locations where there are protests against the regime of Syrian President Bashar al-Assad. REUTERS/Khaled al-Hariri (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY)

Zum Thema Anschlag auf UN Beobachter in Daraa Syrien

Amaterske video snimke su često jedini izvor informacija iz Sirije

Amaterske video snimke su često jedini izvor informacija iz Sirije

Napad na sirijsko selo Tremseh (četvrtak, 12.7.) je, prema navodima UN-ovih promatrača, bio namijenjen dezertiranim vojnicima iz redova Asadove vojske i protivnicima njegovog režima. Pritom je korišteno teško i lako oružje - topništvo, ali i granate, potvrđeno je iz UN-a, nakon što su u subotu (14.7.) prvi promatrači imali priliku da posjete mjesto napada. Naveli su da su zatekli uništene kuće i spaljenu školu. Prizor koji im se pružio su bile krvave lokve i prazne čahure unutar zgrada, kako su izvijestili. Konačni broj ubijenih se još uvijek ne zna, no oporba navodi da je u selu Tremseh ubijeno između 100 i 220 ljudi.

Vlada u Damasku odbacuje navode oporbe da je u selu počinjen masakr. Pri napadu se radilo o specijalnoj akciji naoružanih trupa, koja je bila usmjerena protiv članova jedne terorističke skupine, izvjestila je državna novinska agencija Sana. U Damasku je to uobičajena formulacija kojom se označavaju pobunjenici.

Sporne informacije i špekulacije o napadu

Sumnje u navode oporbe je izrazio i New York Times u svome online izdanju od subote (14.7.). Ovaj list piše da je to možda ipak bio neravnopravan sukob dobro naoružane sirijske vojske i lokalnih boraca s lakim naoružanjem, prenosi Hina. Naime, snimke koje su se pojavile na internetu, a koje su često jedini izvor informacija o tome što se događa Siriji, pokazuju da su mnoge žrtve mladi muškarci, gdje se ne isključuje mogućnost da su sudjelovali u borbama. Na jednoj je snimci 15 tijela, a na drugoj je skupina mladića u civilnoj odjeći s osobnim naoružanjem, a tvrdi se da je riječ o pojačanju poslanom u Tremseh.

Da li je u Tremsehu izvršen pokolj ili su se vodile borbe? - Zasada nema pouzdanih informacija

Da li je u Tremsehu izvršen pokolj ili su se vodile borbe? - Zasada nema pouzdanih informacija

Broj ubijenih je također nešto o čemu se još uvijek špekulira. Dok neki izvori govore o najmanje 150 ubijenih, drugi izvori navode da je i više od 200 ljudi ubijeno. Sirijski aktivisti za zaštitu ljudskih prava sa sjedištem u Londonu su zasada potvrditi 103 imena, kao i informaciju da je u 90 posto slučajeva riječ o mladim muškarcima. Zbog oprečnih informacija u slučaju napada na Tremseh bi stoga UN-ovi promatrači trebali barem donekle razjasniti situaciju. Svoje istrage na licu mjesta nastavljaju i ove nedjelje (15.7.). No, ono što se dosad od UN-ovih promatrača moglo čuti, također upućuje na procjenu koju je iznio New York Times: da su prvenstveni cilj sirijske vojske bili naoružani pobunjenici, ali da su pri tom u sukobu aktivisti i stanovnici u Tremsehu nastojali da obrane svoje naselje.

Sukob kategoriziran kao građanski rat

Međunarodni odbor Crvenog križa (IKRK) je u međuvremenu pooštrio svoju procjenu konflikta u Siriji te ga sada kategorizira kao građanski rat, odnosno kao takozvani interni naoružani konflikt. Time bi se sada vojni zapovjednici mogli optužiti za ratne zločine, primjerice kad su u pitanju napadi na civilno stanovništvo. IKRK inače nadgleda poštivanje Ženevske konvencije, u kojoj su zapisana pravila ratovanja. Dosad je ta organizacija konflikt u Siriji ocjenjivala kao sukobe između vladinih trupa i naoružanih pobunjenika. Sukobi su se, međutim, u toliko mjeri zaoštrili da je potrebna nova kategorizacija, kako je navedeno iz IKRK-a.