1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Što je znao Otto Schily? Što će reći Condoleezza Rice?

Redakcijsko izvješće5. prosinca 2005

Sudeći prema izjavi Condoleezze Rice prije polijetanja za Berlin, javnosti će informacije „koje bi mogle ugroziti potragu za teroristima“ i dalje ostati tajna. Neposredno prije njezina dolaska u Europu objavljeno je i kako su njemačke vlasti pravodobno bile upoznate s nekim ilegalnim aktivnostima CIA-e, poglavito bivši ministar unutarnjih poslova Otto Schily.

https://p.dw.com/p/9YYl
Hoće li Condoleezza Rice objasniti nepoznanice oko tajnih CIA-inih letova?
Hoće li Condoleezza Rice objasniti nepoznanice oko tajnih CIA-inih letova?Foto: AP

Što su i koliko njemačke vlasti znale o ilegalnim aktivnostima CIA-e u suzbijanju međunarodnog terorizma? Sudeći prema izvještaju lista „Washington Post“, bivši ministar unutarnjih poslova Otto Schily pravodobno je i službeno bio informiran o zabuni američke tajne službe pri otmici i uhićenju jednog njemačkog državljanina arapskog porijekla u Makedoniji, ali ipak nije poduzeo ništa. Do otkrića je došlo u trenutku kada se od posjeta američke državne tajnice večeras i sutra u Berlinu očekuje da konačno unese svjetla u cijelu aferu oko tajnih letova i zatvora CIA-e u Europi. No, Condoleezza Rice je uoči svog puta na konferenciji za novinare u vojnom uporištu Andrews izjavila kako od drugih nacija očekuje da se „pridruže stajalištu SAD-a o tajnosti informacija koje bi mogle ugroziti vojne operacije gonjenja počinitelja“.

Schilyju začepljena usta

Sve informacije što ih je Schilyju u svibnju prošle godine bio prenio tadašnji američki veleposlanik u Berlinu Daniel Coats danas su poznate i javnosti. Državno odvjetništvo do detalja je istražilo avanturu Neu-Ulmersa Khaleda el-Masrija, čovjeka s njemačkom putovnicom, koji je krajem 2003. u Makedoniji najprije bio uhićen, a potom otet od strane CIA-e i odveden u Afganistan. Sumnjalo se na njegovu povezanost s Al Qaidom i napadačima na New York i Washington od 11. rujna 2001. godine, a kada se ispostavilo da je riječ o zabuni, tajno je vraćen u Europu. Od Schilyja je zatraženo da podatke o tom događaju zadrži za sebe ili, ako procure, da ih energično opovrgava, izvještava „Washington Post“. Glasnogovornik nove vlade Ulrich Wilhelm nije htio potvrditi te navode: „Meni, a time i saveznoj vladi trenutno nisu dostupne spoznaje odnosno izvješća o povjerljivom razgovoru bivšega veleposlanika Coatsa s prijašnjim ministrom unutarnjih poslova.“

Upitna rječitost američke strane

Tko je što i kada znao? – To bi pitanje moglo biti zanimljivo i nadležnom državnom tužilaštvu, zbog čega savezna vlada prema vlastitim navodima intenzivno ispituje cijeli slučaj. Istodobno se od američke vlade očekuju dodatne informacije, rekao je glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Jens Plötner: „Američka strana je obećala brzu, cjelovitu i skoru istragu. Mislim da smo sada u fazi kada treba pričekati njezin ishod.“

No, od danas je i više nego otvoreno hoće li posjet američke državne tajnice Condoleezze Rice Njemačkoj u tom smislu uroditi plodom. Popis od 400 tajnih letova i optužbe o mučenju zatvorenika u CIA-inim logorima u istočnoj Europi bit će sutra tema razgovora s ministrom vanjskih poslova Frankom-Walterom Steinmeierom. Ali s kakvim ishodom? Iz State Departmenta su se još jutros čuli suzdržani glasovi, a sama šefica američke diplomacije uoči puta je izjavila kako očekuje da se druge države „pridruže stajalištu SAD-a o tajnosti informacija koje bi mogle ugroziti vojne operacije gonjenja počinitelja“, dodajući: „Sjedinjene Države će i ubuduće upotrijebiti svako zakonski dozvoljeno oružje, kako bi pobile teroriste. Zaštita građana prva je i najstarija obveza svake vlade. Ti su napori ponekad nedvojbeni.“