1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Čudan roman o Černobilu

26. travnja 2011

"Bio sam u černobilskom sarkofagu", tako se zove knjiga s kojom jedan umirovljeni KGB-ov oficir upravo obilazi redakcije njemačkih i austrijskih časopisa. Iako kaže da je očevidac katastrofe, njegova je knjiga fikcija.

https://p.dw.com/p/1140T
Anatolij N. Tkašuk
Anatolij N. TkašukFoto: picture alliance/Eventpress
Žena pali svijeće u Kijevu u znak sjećanja na žrtve černobilske katastrofe
Sjećanje na žrtve 25 godina kasnijeFoto: AP

Točno 25 godina nakon černobilske katastrofe na njemačkom se govornom području pojavila knjiga jednog svjedoka koji je svoja iskustva stavio na papir.

Problem leži jedino u tome da se autor Anatolij Tkašuk predstavlja kao očevidac, on je bivši KGB-ov časnik - a njegovo je djelo čista fikcija, koja, zamjeraju mu kritičari, svojom teorijom zavjere može izazvati negativne posljedice među čitateljima.

"Bio sam u černobilskom sarkofagu" je knjiga s kojom ovaj umirovlejni KGB-ov oficir upravo krstari redakcijama njemačkih i austrijskih magazina. Tkašuk se svugdje predstavio kao pouzdani svjedok. I podnaslov njegova romana je "Izvještaj jednog preživjelog".

Bez činjenica

"Kao KGB oficir odgovoran za sigurnost, on je s još trojicom hrabrih muškaraca preuzeo zadatak da uđe u unutrašnjost sarkofaga kako bi utvrdio stvarno stanje reaktora". Tako jedan austrijski izdavač reklamira ovo djelo. "Još nikad ljudi nisu tako duboko ušli u rekator kao A. N. Tkašuk i njegov tim. Ovi su ljudi to skupo platili. A. N. Tkašuk jedini je preživio."

Nikolai Isayaev, jedan od radnika u nuklearki u Černobilu, snimljen ispred reaktora s kolegama, nekoliko godina prije katastrofe
Nikolai Isayaev, jedan od radnika u nuklearki u Černobilu, snimljen ispred reaktora s kolegama, nekoliko godina prije katastrofeFoto: DW

No u samoj knjizi krije se gruba mješavina teorija zavjere, pretjerivanja i pozerstva, ocjenjuju nemački mediji. Oni prenose izjave nuklearnih stručnjaka koji tvrde da u knjizi nedostaju gotovo sve činjenice. Ne spominju se imena, niti datumi, nema fotografija. Autor štoviše naznačuje da su ovu katastrofu izazvali Amerikanci, jer su u tom području bili pokrenuli umjetni potres.

Glavni lik je jedan super-agent, alter ego samog autora. Njegov negativni pandan u knjizi je jedan američki tajni agent, plavokos, plavih očiju, atletski građen i dijete njemačkih emigranata.

Ova bi se knjiga sada nakon njemačkog izdanja, trebala objaviti i na ruskom jeziku. Autor tvrdi da je radije izabrao fikciju nego dokumentarno pričanje kako bi se lakše približio mladoj publici. No njegove teorije zavjere nisu baš oduševile kritičare u Njemačkoj.

Autor: sk/ ots

Odg. ur.: S. Matić