Travailler à l′âge de la retraite | Europe | DW | 11.12.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europe

Travailler à l'âge de la retraite

Selon les estimations actuelles, la croissance démographique en Europe par accroissement naturel devrait cesser à compter de 2015.

Ein Pensionaer, der im Dienstbotenheim Oeschberg in Koppigen bei Bern in der Schweiz lebt, haelt am 9. Mai 2003 seinen Gehstock in den Haenden. Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag hat sich fuer drei Nullrunden bei den Renten in Deutschland ausgesprochen. Rentenerhoehungen sind in den kommenden Jahren nicht mehr finanzierbar, sagte DIHK-Hauptgeschaeftsfuehrer Martin Wansleben der Tageszeitung Die Welt zum Montag, 13. Okt. 2003. (AP Photo/Keystone, Gaetan Bally)

Financement des retraites, compétitivité économique, tels sont les enjeux du viellissement de la population.

A partir de 2035, l’immigration ne devrait plus être en mesure de compenser la baisse des naissances en Europe. Ceci représente une « bombe à retardement » pour le financement des retraites puisqu’un Européen sur trois aura plus de 65 ans d’ici 2060.

people alte Männer auf dem Markt old Italian men on a market Menschen Personen Mann Männer Senioren Lebensabend Rentner Italiener Alltag Alltagsleben Lebensart Sozialleben Markt Marktszene Plausch Gespräch stehen stehend sprechen nebeneinander draußen typisch südländisch italienisch people persons man men old people Italians seniors pensioners Latin typical eventide market market scene way of life savoir vivre daily life social life standing chatting speaking side by side outside Europa Südeuropa Italien Toskana Panzano Europe South Europe Italy Tuscany Panzano

Les retraités italiens doivent souvent travailler pour s'en sortir.

En Italie, plus d’un million de retraités continuent à travailler après l’âge de la retraite. Il s’agit souvent de petits travaux, mais pour la plupart, c’est une nécessité économique car le montant de leurs retraites ne leur permet déjà plus de vivre. Pour régulariser ces petits boulots qui se font le plus souvent au noir, le gouvernement va autoriser les retraités à avoir une activité salarié tout en continuant à percevoir leur retraite.

Exemple d'un retraité qui est obligé de continuer à travailler pour vivre avec Mathilde Auvillain à Rome.

L’autre grand enjeu est de savoir comment maintenir la compétitivité de l’économie européenne avec un nombre de plus en plus réduit d’actifs.

L’Allemagne, par exemple , vieillit à grande vitesse. D’ici 2025, la population des plus de 80 ans va augmenter de 70 %. Dans le monde du travail, il y aura ainsi de plus en plus de salariés âgés et c’est une des raisons pour laquelle l’âge officiel de la retraite a été repoussé à 67 ans. Si certaines entreprises continuent de voir les « seniors » comme des travailleurs qui coûtent cher et sont peu efficaces, d’autres au contraire ont décidé de les intégrer. C’est le cas du garage automobile de Günter Jansen, à Munich.

Un reportage de Isabelle Hartmann.