Anna cherche un moyen de locomotion.

Mission Berlin 23 – À plus tard

Anna est emmenée à mobylette jusqu’à la Bernauer Straße. Le bon samaritain n’est autre qu’Emre Ogur qui lui souhaite bonne chance. Mais cela suffira-t-il pour échapper à la femme en rouge et retrouver l'étui en métal?

Le joueur conseille à Anna de trouver un moyen de transport pour rejoindre la Bernauer Straße parce que le temps commence à manquer. Elle est emmenée à mobylette par un jeune homme, le futur commissaire Emre Ogur. Mais au moment où Anna retrouve Heidrun et Paul, la femme en rouge est elle aussi au rendez-vous. Paul et le mari de Heidrun, Robert, la chassent en la bombardant avec des morceaux du Mur de Berlin. Pendant ce temps, Anna se rend là où elle avait caché l'étui. Mais celui-ci sera-t-il encore dans sa cachette après toutes ces années?