1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Misja Kraków - Dialogues

Misja Kraków 19 - Suzanna se tient à carreau

Toujours à la recherche de la clé des carreaux, Suzanna se rend à Hel avec Michał. Dans un hôtel, le réceptionniste leur fournit un indice intéressant pour trouver la clé. A moins que ce ne soit encore un piège…

Scenka 1

KASJER: Słucham.

MICHAŁ: Proszę dwa bilety do Helu.

KASJER: Bilety normalne czy ulgowe?

MICHAŁ: Normalne.

KASJER: Proszę, dwanaście złotych.

MICHAŁ: O.K. Idziemy na peron.

SUZANNA: Peron? … Nie rozumiem… peron pierwszy.

MICHAŁ: To dobry peron.

SUZANNA: Przepraszam… Czy to miejsce jest wolne?

PASAŻER: Nie, zajęte…

MICHAŁ: Przepraszam panią, czy te miejsca są wolne?

PASAŻERKA: Tak, proszę.


Scenka 2

MICHAŁ: Może zatrzymamy się w tym hotelu? …

SUZANNA: Dobrze.

RECEPCJONISTA: Dzień dobry państwu.

MICHAŁ: Dzień dobry, chcemy wynająć pokój.

RECEPCJONISTA: Cena pokoju jednoosobowego to 100 złotych, dwuosobowego – 180 złotych, trzyosobowego – 260 złotych, czteroosobowego – 340 złotych.

SUZANNA: Nie rozumiem.

MICHAŁ: … Pokój jednoosobowy… pokój dwuosobowy…

SUZANNA: Pokój dwuosobowy.

MICHAŁ: Proszę pokój dwuosobowy.

RECEPCJONISTA: Na jedną noc?

SUZANNA: Na jedną noc? Noc…?

MICHAŁ: Tak. Na jedną noc? … Dwie noce, trzy noce, cztery noce… pięć nocy…?

SUZANNA: Sto noce…

MICHAŁ: Sto nocy…

SUZANNA: Sto nocy… nie mogę… Jedna noc…

RECEPCJONISTA: Płaci pan gotówką czy kartą?

MICHAŁ: Kartą. Proszę. … Tak… tak.

RECEPCJONISTA: Proszę wczytać PIN. … Obrazek za moimi plecami to znak KARO!












































La rédaction vous recommande