1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europe

Mieux légiférer...haro sur la paperasserie!

Avec quelques 80 000 pages d' "Acquis communautaire" on ne peut pas dire que l'Union européenne favorise la lisibilité pour le citoyen européen. La Commission a donc décidé de désormais "mieux légiférer".

Le commissaire Verheugen veut simplifier la vie économique en Europe

Le commissaire Verheugen veut simplifier la vie économique en Europe

Reportage à Bruxelles avec Clarisse Sérignat.

Le commissaire Verheugen, vice président de la Commission a décidé de simplifier la législation européenne. Le programme mis en place à cet effet a pour titre "mieux légiférer".

Il s'agit également l’intention de réduire les charges qui pèsent sur les entreprises : d’ici 2012, quelques 25% d'entre elles devraient être supprimées, notamment dans le domaine sanitaire. Mais certains députés se méfient justement d’un abaissement de la sécurité sanitaire pour le consommateur.