L'espace au service du développement

Comment mettre la science au service de l'homme, faire bénéficier les terriens des nouvelles technologies de l'espace, mieux comprendre notre environnement grâce aux satellites ? Tels ont été les points abordés à Bonn, en Allemagne, lors de la rencontre d'astronautes du monde entier et d'experts des Nations unies et du Centre allemand pour l'aviation et l'espace, le DLR, dont le siège est à Cologne.

C'était à l'occasion du congrès annuel de l'Association des explorateurs de l'espace qui se tient chaque année dans un pays différent. Une rencontre qui a permis, cette année encore, à 80 astronautes du monde entier de se retrouver et d' échanger leurs expériences, mais aussi d'aborder les questions d'avenir de la recherche spatiale, les missions de l'homme dans l'espace et les défis qu'elles impliquent.

Jean-François Clervoy, astronaute de l'Agence spatiale européenne

L'astronaute Jean-François Clervoy travaille pour l'Agence spatiale européenne et a volé à bord des navettes Atlantis et Discovery. Il était l'un des participants à ce congrès qui s'est tenu dans l'enceinte de l'ancien parlement allemand, à Bonn. Il nous explique l'importance de la recherche spatiale pour l'Homme et sa passion pour l'espace.