Les coulisses du projet | Learning by Ear | DW | 27.05.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Learning by Ear

Les coulisses du projet

Ils viennent des quatre coins d’Afrique. Correspondants, auteurs et jeunes producteurs de radio. La passion pour la radio et l’Afrique les unit. Découvrez quelques-uns des collaborateurs de « Learning by Ear ».

default

La famille de Learning by Ear s’agrandit ! De nouveaux collègues nous ont rejoints pour rendre votre programme préféré encore plus intéressant et plus vivant. Découvrez ici les nouveaux visages de Learning by Ear !

Depuis que la Deutsche Welle a lancé le projet Learning by Ear en coopération avec le ministère allemand des affaires étrangères début 2008, l’équipe n’a cessé de s’agrandir. Aujourd’hui elle compte une vingtaine de professionnels venus d’Allemagne et d’Afrique. Parmi eux des chefs de projet, des journalistes, des traducteurs et des ingénieurs du son. Ils travaillent ensemble en vue d’un objectif : produire des émissions de radio intéressantes et ludiques, qui touchent les cœurs et les esprits des jeunes sur tout le continent.

Nos auteurs et reporters

DW Learning by Ear Autor Njoki Muhoho

Njoki Muhoho

Pour la Kenyane Njoki Muhoho, conseillère en gestion, l’écriture a longtemps été un passe-temps, avant de devenir une seconde carrière. La célèbre scénariste, poète, journaliste et réalisatrice de films, est actuellement chargée de la production d’une série télévision est-africaine, baptisée « Changes » (changements) et diffusée dans plus de 50 pays en Afrique. Le feuilleton sur l’hygiène et la diarrhée est la troisième coopération de Njoki avec Learning by Ear. C’est aussi l’auteur des séries « Métiers et informations » et « Internet et l’informatique ».

Learning by Ear Autor Chrispin Mwakideu

Chrispin Mwakideu

Chrispin Mwakideu, originaire du Kenya, est marionnettiste, acteur et dramaturge professionnel. Depuis plus de dix ans, il mène des activités de « théâtre de développement » et aborde des thèmes sociaux et politiques en se servant de marionnettes, de pièces de théâtre et d’animations. Pour lui, participer à Learning by Ear est comme faire un voyage riche en découvertes. « En tant qu’auteur de pièces radiophoniques, non seulement j’ai l’impression de faire partie des histoires que j’écris, mais j’apprends aussi beaucoup de choses au fur et à mesure. » Chrispin est l’auteur des séries de LbE sur la participation citoyenne, le paludisme et du feuilleton « Le football en Afrique – beaucoup plus qu'un jeu ».

Romie Singh Journalistin in Südafrika

Romie Singh

Romie Singh travaille actuellement comme productrice et auteur de programmes éducatifs de radio à Johannesburg en Afrique du Sud. Elle a débuté en tant que journaliste et présentatrice radio à la Deutsche Welle en Allemagne. En 1998, elle s’est ensuite installée en Afrique du Sud. En 2008, l’équipe de Learning by Ear a demandé à Romie d’écrire le feuilleton « Un ange en chacun de nous », pour donner des informations sur le virus du VIH-SIDA. C’est aussi l’auteur de la série sur le planning familial. Sa dernière contribution au projet Learning by Ear est un feuilleton sur le dialogue religieux « Le pont de Gori ».

DW Learning by Ear Autor Ndiaye Ibrahima

Ndiaye Ibrahima

Ibrahima Ndiaye est né au Sénégal. Il est à la fois danseur, acteur, musicien et écrivain. C’est l’un des conteurs africains les plus populaires d’Allemagne. Avec un savant mélange de pantomime, de musique et de danse, le tout agrémenté de beaucoup d’humour, il captive petits et grands. Son engagement culturel a été récompensé par l’ancien président sénégalais Abdou Diouf et il a reçu de nombreux prix pour son travail. C’est l’auteur des contes sur la consolidation de la paix.

Zainab Aziz

Zainab Aziz

Zainab Aziz Salim a quitté son pays natal, le Kenya, il y a quatre ans et elle est heureuse de pouvoir contribuer au développement de l’Afrique en écrivant des feuilletons pour « Learning by Ear. Elle a travaillé comme correspondante pour la radio kenyane et pour le programme kiswahili de la Deutsche Welle. Pour « Learning by Ear », elle s’est intéressée au thème du SIDA. C’est l’auteur du feuilleton sur les femmes et les jeunes filles.

LbE Autor Yaya Boudani Burkina Faso

Yaya Boudani

Yaya Boudani est journaliste à Radio Pulsar depuis l’obtention de son diplôme en journalisme à l’université de Ouagadougou. Il est aujourd’hui en charge de la direction des programmes de Radio Pulsar. Travailler pour le programme Learning by Ear est pour lui une satisfaction. « J’ai toujours considéré la radio comme le moyen le plus efficace pour atteindre les jeunes en Afrique. Et le programme Learning by Ear est une autre façon de faire de la radio ».

Henry Fotso travaille en tant que journaliste pour l’Agence africaine d’information et de communication (AIC) au Cameroun. Il estime que les programmes de Learning by Ear reflètent véritablement la vie des jeunes africains. Selon lui, les jeunes auditeurs peuvent s’identifier avec le contenu des séries. « C’est un grand plaisir pour moi de participer au projet Learning by Ear car les émissions sont très proches des réalités quotidiennes. »

Hope Azeda est une véritable artiste quand il s’agit de combiner l’information et le divertissement. Née au Rwanda, elle a écrit et mis en scènes de nombreuses pièces sur les problèmes sociaux de son pays d’origine. Elle est aussi consultante pour des organisations non-gouvernementales et des institutions gouvernementales au Rwanda. Elle est titulaire d’un diplôme de musique, de danse et de théâtre de l’université de Makarere. Elle a écrit les séries de Learning by Ear sur la santé et les médias.

Justine Bitagoye a débuté comme journaliste et présentatrice de télévision dans son pays d’origine, le Burundi. Mais elle est aussi connue dans d’autres pays d’Afrique. Elle a eu un premier succès avec son film documentaire « Mieux vaut mal vivre que mourir », qui retrace la vie d’un groupe adolescents qui vivent aux abords d’une décharge publique. Son film a été présenté au FESPACO, le festival panafricain du film. Comme sa collègue Hope, Justine a obtenu sa maîtrise à l’université de Makerere. Pour « Learning by Ear » elle s’est penchée sur les effets de la mondialisation.

Alex Billy Gitta est un jeune journaliste ougandais. Quand il n’écrit pas de feuilletons pour « Learning by Ear », il traite de sujets actuels pour la radio locale 93.3 KFM. Il a fait des études de journalisme à l’Institut de communication et a suivi des formations à la BBC et à la Deutsche Welle.

Dans son pays natal, le Nigeria, Sam Tolulope Olukoya est un journaliste très connu, qui travaille pour la radio, la presse écrite et la télévision dans la grande ville de Lagos. Ses récits passionnants lui ont valu de nombreux prix, notamment ceux de « Reporter radio de l’année » et de « Journaliste d’investigation de l’année». Pour « Learning by Ear », Sam a rencontré plusieurs jeunes africains qui réussissent dans leur profession. Il souhaite encourager les jeunes à finir leurs études et à trouver un bon travail.

default

Votre avis nous intéresse !

Vous souhaitez réagir à l'actualité, donner votre avis sur le programme ou tout simplement dire bonjour ? Envoyez un courriel à francais@dw.com ou laissez un message sur notre page Facebook DW Francais.

Réagissez à l'actualité sur notre page Facebook !