1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europe

L'eau de Munich, ça coule de source

Face à l'offensive des marchands d'eau en bouteille, les villes se lancent dans des campagnes de promotion de l'eau du robinet. Leurs arguments: l'eau du robinet évite le transport de lourdes bouteilles et elle est infiniment moins chère. L'argument gustatif, toutes les villes d'europe ne peuvent pas prétendre le faire valoir. Mais à Munich, on peut être fier de la qualité de son eau du robinet. Certifiée par l'Union européenne comme une eau d'excellente qualité et gérée selon des critères écologiques, elle se positionne parmi les meilleures eaux d'Europe.

Les Munichois n'ont pas à s'inquièter de la qualité de leur eau du robinet. Elle fait partie des plus pures d'Europe.

Les Munichois n'ont pas à s'inquièter de la qualité de leur eau du robinet. Elle fait partie des plus pures d'Europe.

La ville de Munich est l'une des rares en Europe à avoir expérimenté un nouveau système pour améliorer la qualité de son eau : l'agriculture bio. Traiter le problème à sa source plutôt que de traiter les eaux usées, voici la tactique de la capitale bavaroise. Isabelle Hartmann s'est rendue sur les lieux de captage de cette eau inégalable.

A 50 km au Sud de Münich, sur le hameau de Thalhamm, se trouvent les stations de captage, les puits, les réservoirs, bref, tout ce qui constitue le dispositif pour amener l'eau potable à la capitale bavaroise. Cette station de contrôle principale est visitable depuis peu par les consommateurs. Isabelle Hartmann a suivi Karsten Vogel, qui nous livre ses impressions :

"Je ne m'étais jamais posé la question, d'où vient l'eau que je bois? Mais avec ce parcours je me rends compte qu'on a besoin de zones de captage immenses. A partir de maintenant, je vais regarder mon robinet d'un autre oeil."

Un oeil plus interessé et rassuré peut-être. Les quelques 40 tests réalisés chaque jour dans les laboratoires du service des eaux révèlent que les taux de substances nocives sont nettement inférieurs aux taux maximums autorisés par la loi et sont parmi les meilleurs dans toute l'Europe. La gestion de l'eau est basée sur une leçon de biologie de classe de 5e : le cycle de l'eau. Le chimiste Otmer Hoffmann nous explique son fonctionnement :

"L'eau de pluie est d'abord filtrée par la couche d'humus en surface, qui retient la plupart des bactéries et des substances nocives. Ensuite, l'eau passe dans le sous-sol et se charge en minéreaux. "

Si la surface de la terre est propre, l'eau souterraine l'est aussi. La ville a donc acheté des terrains dans les zones de captages pour éviter que des routes ou une agriculture intensive ne les polluent. En parallèle, elle a encouragé les agriculteurs à devenir exploitants bio. Et ça marche! Le taux de nitrate était de 14 ou 15 mg/L (le taux autorisé est de 50 mg/L). Depuis le développement de l'agriculture biologique, ce taux a chuté à 7 mg.

En 1992, année du lancement de ce programme, le bio n'était pas à la mode comme aujourd'hui. Il a donc fallu convaincre les agriculteurs avec des arguments de choc, comme promettre de les aider à trouver de nouveaux marchés, mais il a aussi fallu mettre la main à la poche. Depuis 15 ans, chaque exploitation bio touche entre 155 et 280 euros par hectare et par an. Dans la région de Munich, les exploitants bio représentent plus de 85% des agriculteurs. C'est la plus grande région d'agriculture bio en Allemagne. Investir dans les champs revient nettement moins cher qu'une usine de traitement d'eau!

Reportage: La polémique autour du dessin animé Pope Town

Rangé dans un tiroir par la BBC il y a 3 ans, un dessin animé satirique, Pope Town est actuellement diffusé dans plusieurs autres pays notamment européens dont la France. Férocement critique du Vatican, puisqu'elle met en scène un pape totalement irresponsable, la série est accueillie très différemment selon les pays. Elle a ainsi déclenché une belle controverse en Allemagne, tandis qu'en France sa diffusion n'a fait aucun bruit... Sentant le danger, la BBC, quant à elle, s'était autocensurée en 2004 et avait décidé de ne pas diffuser sur BBC THREE le dessin animé tout en le commercialisant en DVD. Muriel Delcroix a rencontré à Londres les créateurs de Popetown, ravis de la résilience de leur enfant terrible.

Portrait

Le conseiller spécial du président polonais chargé des affaires européennes, Marek Cichoki, qu'on appelle "le sherpa" cherche à donner plus de poids à son pays dans les décisions européennes.

Carnet de voyage

15466 kilomètres, en 57 jours, en scooter Piaggio à travers une douzaine de pays européens, c'est le périple qu'a accompli Jef Morit l'été dernier. Une aventure au plus près de la nature qui a commencé par la Norvège et ses routes enneigées du mois de mai.