C'est le choc en Allemagne : pendant une dizaine d'année la NSU, un trio néo-nazi, a commis des crimes racistes en toute impunité. Les services secrets sont sur la sellette.
Au sommaire de cette édition également : l'arrivée de nouveaux migrants en Allemagne : de jeunes Européens, bardés de diplômes, quittent leur pays en crise.
Au chapitre ciinéma : un film sur le Rwanda en compétition au festival de Mannheim, une manifestation réputée pour découvrir de nouveau talents.
Edition : Carine Debrabandère