1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europe

La crème de la crème catalane

Après l'Inde, la Foire du livre de Francfort s´ouvre cette année à la littérature catalane. Nous irons aussi en Macédoine pour visiter un petit village, très petit, d’un seul habitant... Un village qui s’anime pour une noce, le temps d’un week-end chaque année en juillet.

les richesses catalanes s´invitent à Francfort

les richesses catalanes s´invitent à Francfort

  • Le catalan est en effet le thème cette année de la Foire du Livre de Francfort. La Foire du Livre est, en octobre, le rendez-vous annuel mondial en matière de livres et d’édition. Des millions de droits échangés, des centaines de journalistes, éditeurs, producteurs présents... Bref, le tremplin idéal pour se faire connaître. Après l’Inde et ses centaines de langue, c’est la culture catalane, qui ne compte en tout que quelques 9 millions de locuteurs, qui se trouve sur le devant de la scène. Alors, de l’Inde à la Catalogne, il est un peu difficile d’y voir clair. Pour mieux comprendre, Elisabeth Cadot a interrogé Maria Boix Garcia, vice-directrice de la Foire de Francfort.
  • Terra Incognita nous emmène cette semaine en voyage dans le village de Galichnik, au Nord-Ouest de la Macédoine. En hiver, ce village montagneux est coupé du reste du monde par la neige et la glace. Mais ce n’est pas un grand problème puisqu’une seule personne y habite: une femme d’environ soixante-dix ans, la dernière à être restée quand tous les autres sont allés chercher du travail ailleurs. Mais chaque année, le temps d’un week-end de juillet, les anciens habitants reviennent à Galichnik. Accompagnés par des centaines de curieux qui viennent assister à un mariage. Un mariage unique célébré dans l’église du village de Galichnik. Helen Seeney est allée sur place pour faire la noce. Un reportage présenté par Naima Guira.

  • Date 10.08.2007
  • Auteur Jean-Michel Bos
  • Imprimer Imprimer cette page
  • Permalien http://p.dw.com/p/C2nK
  • Date 10.08.2007
  • Auteur Jean-Michel Bos
  • Imprimer Imprimer cette page
  • Permalien http://p.dw.com/p/C2nK