1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Forum des cultures

Comprendre le Congo par les mathématiques

Peut-on voir un rapport entre des formules, des équations, des théorèmes et le quotidien dans un pays comme la RDC ? C'est ce que fait le héros du roman « Mathématiques congolaises » de l'écrivain In Koli Jean Bofane.

Écouter l'audio 12:31

Ecoutez le Forum des Cultures !

« Mathématiques congolaises » est le premier roman de l’écrivain d’origine congolaise In Koli Jean Bofane, aujourd’hui installé en Belgique. Le romancier est récemment venu présenter son livre à Cologne, en Allemagne, suite à la sortie de la traduction allemande.

Le roman est paru en allemand sous le titre « Sinusbögen überm Kongo », aux éditions Horlemann Verlag

Le roman est paru en allemand sous le titre « Sinusbögen überm Kongo », aux éditions Horlemann Verlag

Pour beaucoup, les mathématiques sont une science abstraite, très éloignée de la réalité. Mais pas pour Célio Matemona, le personnage principal du roman. Rendu orphelin par la guerre civile, la seule chose qui lui reste de son père est un vieux manuel scolaire. Surnommé Célio Mathematik par ses amis, le jeune homme s’explique alors le monde, les rouages du pouvoir et le fonctionnement de la société en République démocratique du Congo par des théories mathématiques.

L’un des thèmes importants du roman est la manipulation de l’information, dans laquelle se retrouve finalement impliqué Célio, car ses capacités d'analyse ont été remarquées par des personnes haut placées.

Audios et vidéos sur le sujet